Svoja.org » Vitajemo Vitajemo SIÊTA STORÔNKA PRYSVIAČAJETSIE normalizaciji i rozvitkovi novoji pisanoji schôdniosłovjanśkoji movy ― pudlaśkoji ― na dyjalektach kotoroji hovoryt koło 50 000 ludi v schôdnium regijoni Pôlščy, jaki nazyvajetsie Pudlašom (i musit ne menš čym 500 000 ludi v Biłorusi i na (...) »»
ГЭТЫ САЙТ ПРЫСЬВЯЧАЕЦЦА разьвіцьцю і адладцы пад пісьмовы стандарт новай усходнеславянскай мовы — падляскай, на дыялектах якой размаўляюць прыблізна 50 000 людзей ва ўсходняй частцы Польшчы, што завецца Падляшшам (і, магчыма, ня менш за 500 000 людзей у Беларусі і Ўкраіне, але гэты (...) »»
ЦЯ СТОРІНКА ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ нормалізації і розвиткові нової письмової східнослов’янської мови ― підляської ― на діялектах (говірках) якої говорять коло 50 000 людей у східному регіоні Польщі, який називається Підляшшям (і мабуть не менш чим 500 000 людей у Білорусі і на (...) »»
TEN SERWIS JEST POŚWIĘCONY normalizacji i rozwojowi nowego wschodniosłowiańskiego języka pisanego — podlaskiego. Jego dialektami mówi około 50 000 ludzi we wschodnim regionie Polski, zwanym Podlasiem (oraz prawdopodobnie 500 000 ludzi na Białorusi i Ukrainie, ale ta liczba jest na (...) »»
THE SITE IS DEVOTED to the standardization and development of the new written East Slavic language, Podlachian, which is spoken in several dialectal forms by some 50,000 people in the eastern region of Poland called Podlachia (and perhaps by as many as 500,000 people in Belarus and Ukraine, but this (...) »»
Ostatni publikaciji ![]() Rozdiêł » Hromada » Maksymiuk Aleksander — 18-03-2018, 12:39
O ile nie posiadamy w swoim komputerze klawiatury dla języka podlaskiego, a chcielibyśmy pisać po podlasku porządnie, ładnie i gramatycznie, (...) »»
Rozdiêł » Artykuły — 17-03-2018, 09:19
Dziesięć lat temu, 17 marca 2008, w Internecie pojawiła się strona Svoja.org z następującą deklaracją:
Ten serwis jest poświęcony normalizacji (...) »»
Rozdiêł » Literatura — 16-03-2018, 19:59
Osoby:
VÔN
VONA
MUŽČYNA
I
Pudvôrok pered starym, čuť ne preč rozvalanym domom. Z joho stiênuv poobłaziła farba, nekotory šyby povybivany, (...) »»
Rozdiêł » Rozkažu vam pravdu... — 11-01-2018, 21:10
Najperuč ja včyłasie v Pudstavovuj Školi nr 4. Jijiê vsiê nazyvali ćvičeniuvkoju. Vona nachodiłasie v Zespole Szkół Mechanicznych i Zawodowych. (...) »»
Rozdiêł » Rozkažu vam pravdu... — 11-12-2017, 07:00
Koli ja małoju byvała v Ploskach, to časom pilnovav mene diaďko Gienik, najmołodšy brat moho tata. Ja ob jôm uže pisała, ale teper prypomniłosie (...) »»
Ostatni posty Tut možna po-Svojomu Odp: [PL] Info w temacie Autor » Tomek (ale nie ten) — 22-03-2016, 23:03 — Tablicia » Rozumiem wszystko, ale nie mówię... To są litery, które oznaczają różne dyftongi. Dyftongi to szczególne archaiczne samogłoski, które w wymowie zbudowane są jakby z... Odp: [PL] Info w temacie Autor » Patryk Kowejsza — 22-03-2016, 22:16 — Tablicia » Rozumiem wszystko, ale nie mówię... Jak już mówiłem, rozumiem tą mowę, aczkolwiek gdy czytam np. na forum lub na stronie to mam problem kiedy napotykam na litery ty... Odp: [PL] Info w temacie Autor » Tomek (ale nie ten) — 22-03-2016, 21:57 — Tablicia » Rozumiem wszystko, ale nie mówię... Skoro dziadkowie i rodzice rozmawiają, to chyba masz jakieś wyobrażenie, jak to wszystko mniej więcej brzmi, nie jest ta wymowa ... [PL] Info w temacie Autor » Patryk Kowejsza — 22-03-2016, 16:54 — Tablicia » Rozumiem wszystko, ale nie mówię... Witam, Jako że urodziłem się na Podlasiu i moi dziadkowie jak i moi rodzice czasami rozmawiają "po-našomu", rozumiem o czym rozm... Odp: Trochu reklamy – pudlaśki blog! Autor » Aleksander Maksymiuk — 04-06-2015, 21:29 — Tablicia » Zajaviête pro sebe Spasibo za siêtu sposyłku. Tak i treba — jak chto-leń zavvažyt takuju zjavu, to i treba joju podilitisie z inšymi. Tam uže bôlš ... Trochu reklamy – pudlaśki blog! Autor » Tomek (ale nie ten) — 04-06-2015, 18:01 — Tablicia » Zajaviête pro sebe Čomu b ne zavvažyti, što chtoś probuje pisati taki blog? Ja tôlko diś pobačyv, i to vypadkovo: http://nalawci.blogspot.com/ | Ostatni noviny 2015-06-04, 20:32
Rybryka „Što novoho” ne odsviêžuvałasie vže para liêt, až tut učastnik (...) »»
2012-05-02, 08:35
Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach zaprasza na „Tam po (...) »»
2012-03-28, 08:59
Spektakl „Umajenie” to liryczna opowieść o przyjaźni, marzeniach i stawianiu (...) »»
2011-10-22, 11:43
Nespodiêvanym dla publiki elementom sioholitnioji „Oseni barduv” stała (...) »»
2010-07-10, 13:18
We started Phrasebook (Rozhovôrnik) as a work-in-progress endeavor (...) »»
2010-05-07, 10:36
Сіоголітні фэстываль можна назваті юбілеjным. Бо сіêм то важна, таінственна (...) »»
Usiê noviny »» ![]() | |
Copyright © 2007-2018 by
![]() Reprints and re-use of Svoja.org content permitted only with a credit to the source. |
Publikacija » Pudlaśki hovôrki podług Ivana Ihnatiuka — 01-06-2015, 19:37
Publikacija » Pudlaśki hovôrki podług Ivana Ihnatiuka — 01-06-2015, 17:26
Publikacija » Za svobodu Koreji i Birmy — 28-05-2015, 22:08
Publikacija » Pudlaśka historyja po-pudlaśki — 25-05-2015, 18:01
Publikacija » DVD: „Ja j u poli verboju rosła” — 14-10-2014, 11:55
Publikacija » DVD: „Ja j u poli verboju rosła” — 14-10-2014, 11:46