Mniê było odinadceť liêt, koli ja peršy raz pojiêchała na koloniji. Što pravda, zovsiêm nedaleko od našoho Biêlśka, bo tôlko do Supraśli, ale dla mene tohdy siête było jak za more. Tatuv zakład pracy miêv tam svôj ośrodek wypoczynkovy nad rykoju i organizovav koloniji dla diti z ciêłoho (...) »»

Urodiłasie ja v Knorozach na pecê. Tak prynajmi rozkazuvała mniê mama. Baba Jaryna, mamina mama, use pudsmichałasie, što mniê velmi spišałosie, bo ja naveť ne dała mami korôv podojiti. Nu bo i pravda, čoho ž pchatisie tak rano na sviêt, u pjať časôv? Po dvoch nedilach pryjiêchav po (...) »»

Odnoho razu baťki skazali, što jiêdemo do Knorozôv kopati torf. Ja vže ne raz ob siêtum čuła i velmi chotiêła, kob vony zabrali mene z soboju. Torf tohdy kopałosie, sušyłosie, a zimoju paliłosie jim u piêčci. Baťki najperuč pomahali diaďkovi, potum kopali dla nas, a diaďko posli pryvoziv (...) »»

Koli mniê było štyry roki, ja môcno zachvorêła i popała do bilśkovoho špitala. Ja tam ležała bôlš čym miêseć. My nedavno perejiêchali od babuni do svoho domiku. Ja same poznakomiłasie z novymi koleżankami, naučyłasie trochi hovoryti po-pôlśku, bo do siêtoji porê šče ne vmiêła. Moje (...) »»

Teper to kažne ditia znaje, što diêti i zvirê rodiatsie. Ale nam koliś pro siête nichto ne kazav. Nam kazali, što diêti prynosit busioł abo ich prodajut u špitali (i to šče za veliki hrošy), znachodiat u kapusti abo šče v inšych nepravdopodôbnych mistiach. Ne maju poniatija, čom (...) »»