Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Konverter
Konverter
Poka Microsoft naučyt svôj Windows pisati po-pudlaśki, možete skorystati siêtu storônku dla vvodu do pudlaśkoho tekstu literuv, kotory mohut Vam podatisie tiažkovatymi.
* * *
Pudlaśka klavijatura dla Windows, kotoru zaprojektovav Aleksander Maksymiuk — artykuł, rukovôdstvo instalaciji, prohrama obsłuhi.
* * *
Konverter perekładaje z zapisu symboličnoho na normatyvny łaciničny i kiryličny, a taksamo mižy jimi — z normatyvnoji łacinki na normatyvnu kiryliciu i naodvorôt.
| Kob otrymati pudlaśku literu... | ... treba v formularovi konversiji vvesti odin iz symboluv |
| ć — Ć / ць — Ць | c' — C' |
| č — Č / ч — Ч | cz c^ — Cz CZ C^ |
| ď — Ď / дь — Дь | d' — D' |
| ê — Ê | ye e^ — Ye YE E^ |
| iê — IÊ | iye ie^ — IYe IYE IE^ |
| ł — Ł / л — Л | l/ — L/ |
| ń — Ń / нь — Нь | n' — N' |
| ô — Ô | uo o^ — Uo UO O^ |
| ś — Ś / сь — Сь | s' — S' |
| š — Š / ш — Ш | sz s^ — Sz SZ S^ |
| ť — Ť / ть — Ть | t' — T' |
| ź — Ź / зь — Зь | z' — Z' |
| ž — Ž / ж — Ж | ż rz z^ — Ż Rz RZ Z^ |