Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   29 575

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
raban   m kryk m; gvałt m; réjvach m; narobić ~u narobíti krýku (gváłtu); pudniáti réjvach
rabarbar   m bot. rabárbar m
rabat   m skídka f, znížka f; udzielić ~u dáti skídku (znížku); ~ hurtowy húrtova skídka (znížka)
rabata   f rabátka f; hrádka f (kviêtkova)
rabatowy   I skídkovy, znížkovy
rabatowy   II rabátkovy
rabbi   m rábi m
rabin   m rábin m
rabinacki   rabináćki
rabinat   m rabinát m
rabiniczny   rabiníčny
rabować   ndk hrábiti
rabunek   m hrabiêž m
rabunkowy   hrabiêžny; hrabiêžnićki
rabuś   m hrabiêžnik m
raca   f rakiéta f; fajervérk m
rachatłukum   n rachát-łukúm n
rachityczny   rachitýčny
rachityk   m rachítyk m
rachmistrz   m rachuvník m
rachować   ndk rachováti; ličýti; pudlíčuvati
rachować się   ndk 1. rachováti; ličýti; pudlíčuvati; 2. ličytisie; ~ z czyimś zdaniem ličýtisie z čyjójuś dúmkoju
rachub|a   f zlíčuvanie n; pudrachúnok m; stracić ~ę czasu strátiti pudrachúnok čásu; ◊ coś nie wchodzi w ~ę štoś ne berétsie pud uváhu; wszystkie ~y zawiodły usiê rozrachúnki okazálisie pomyłkóvymi
rachun|ek   m 1. (obliczanie) rachovánie n; pudrachúnok m; pomylić się w ~ku pomylítisie v rachováni (pudrachúnkovi); ~ek całkowy integrálny rachúnok; ~ek różniczkowy dyferencyjálny rachúnok; 2. rachúnok m; kónto n; ~ek bankowy bánkovy rachúnok; ~ek bieżący potóčny rachúnok; ~ek walutowy valútny rachúnok; 3. rachúnok m; ~ za elektryczność rachúnok za elektrýčnosť; wystawić ~ výpisati rachúnok
rachunkowość   f rachunkóvosť f; buchhaltéryja f