Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 22 111
Šukati słova
Znajdiany artykuły
obwoływać ndk obviêšcuvati; vybirati; zob. też obwołać
obwozić ndk obvóziti; okružáti
obwód m 1. obvôd m; kóntur m; ~ koła obvôd krúha; ~ głowy obvôd (kóntur) hołový; 2. okrúha f; ~ wyborczy výborča okrúha
obwódka f obvôdka f; oblamôvka f
oby kob; chaj by; lépi b; ~ tak dalej kob tak daliêj; chaj by tak daliêj; ~ tak było chaj by tak byłó; ~m cię nigdy nie spotkał lépi b ja tebé nikóli ne vstrêtiv
obyci|e n 1. osvójanosť f; spraktykóvanosť f; pryžvyčájanosť f; ~e z najnowszą aparaturą osvójanosť z najnóvšoju aparatúroju; ~e z bronią spraktykóvanosť zo zbrójoju; ~e z niewygodami pryzvyčájanosť do nevyhóduv; 2. dóbry (odpoviêdni) maniéry; nie mieć ~a w towarzystwie ne vmiêti deržáti sebé v sviêćkuj kumpániji
obyczaj m 1. zvyčáj m; pradawne ~e starodávni zvyčáji; wprowadzić nowy ~ uvestí nóvy zvyčáj; 2. ~e pl zvyčáji (nórmy) žytiá; morálny nórmy; upadek ~ów zanepád morálnych nórmuv; 3. návyk m; ~ obgryzania paznokci návyk obkúsuvania pazurôv; ◊ co kraj, to ~ što kraj, to zvyčáj; što chátka, to ínša gádka; kobieta lekkich ~ów kobiêta lóhkoji povediônki
obyczajowość f 1. zvyčáji pl; tradýciji pl; 2. morálny nórmy; hromádśka morálnosť
obyczajow|y 1. bytový; komedia ~a bytovája komédyja; warstwa ~a powieści bytový płast románu; 2. morálny; cenzura ~a morálna cenzúra; normy ~e morálny nórmy
oby|ć się I dk 1. obujtísie; dáti rády; ~ć się bez niczyjej pomocy obujtísie (dáti rády) bez ničyjóji pómoščy; ~ło się bez awantury obujšłósie bez avantúry; 2. obujtísie; zadovólitisie; ~ć się jednym posiłkiem dziennie obujtísie odným pudmociúnkom štódnia; ~ć się byle czym zadovólitisie aby-čým
obyć się II dk z czymś pryvýknuti do čohóś; ~ z komputerem pryvýknuti do kompútera
obydwa patrz oba
obydwoje patrz oboje
obyty 1. z czymś osvójany z čymś; pryzvyčájany do čohóś; 2. byváły; z dóbrymi (odpoviêdnimi) maniérami; pot. prytérty
obywać się ndk 1. obchóditisie; daváti rády; 2. obchóditisie; zadovóluvatisie; zob. też obyć się I
obywatel m hromadiánin m
obywatelka f hromadiánka f
obywatelski hromadiánśki
obywatelstwo n hromadiánstvo n
obznajamiać ndk oznakómluvati, oznakomláti
obznajamiać się ndk oznakómluvatisie, oznakomlátisie
obznajomić dk oznakómiti
obznajomić się dk oznakómitisie
obżarstwo n obžérstvo n
obżartuch m obžéra m, f