Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 26 337
Šukati słova
Znajdiany artykuły
powlec II dk 1. pokrýti; zatiahnúti; 2 obołočý; natiahnúti; zob. też powlekać
powlec się I dk povołočýsie; powlókł się niechętnie do domu povołôksie neochvôtno dodómu
powlec się II dk pokrýtisie; ~ warstwą pyłu pokrýtisie płastóm pýlavy
powlekać ndk 1. pokryváti; zatiaháti, zatiáhuvati; ~ ścianę farbą pokryváti stinú kráskoju; chmury ~ły niebo chmáry zatiáhuvali nébo; 2. obołokóti; natiaháti; ~ pościel przed świętami obołokáti postiêl péred práznikom; ~ poduszkę natiaháti návołočku na pódušku
powlekać się ndk pokryvátisie; zatiahátisie, zatiáhuvatisie
powłoczka f obołóčka f; obołônka f
powłoka f obołóčka f; pokróv m; obołóna f; ~ gazowa gázova obołóčka; ~ ozonowa ozónova obołóčka; ~ izolacyjna izolacíjna obołóčka; ~ śnieżna sniêžny pokróv; ~ brzuszna anat. brušnája obołóna
powłóczyć I ndk 1. tiahnúti; vołočý; ~ za sobą tren sukni tiahnúti (vołočý) za sobóju tren płátija; 2. obołokáti; ~ kołdry obołokáti kóvdry
powłóczyć II dk 1. povołočýti; ~ kogoś po knajpach povołočýti kohóś po knájpach; 2. povółočýti; poboronováti; ~ posiany jęczmień povołočýti (poboronováti) posiêjany jačmiêń
powłóczyć się dk povołočýtisie; ~ po mieście povołočýtisie po miêsti
powłóczysty potiahúščy; dóvhi; povôlny; ~a szata potiahúšča (dóvha) šáta; ~y chód potiahúščy (povôlny) chôd; ~e spojrzenie potiahúščy (dóvhi) póhlad
powodować ndk pryčyniáti; vyklikáti; tiahnúti za sobóju; ukąszenie węża ~uje paraliż ukús užá pryčyniáje (vyklikáje) paráliž; wirus ~ujący chorobę vírus, kotóry vyklikáje chvoróbu
powodować się ndk kirovátisie; ~ troską o rodzinę kirovátisie kłópotom pro simjú
powodzenie n 1. udáča f; šychovánie n; šychôvnosť f; ~ inwestycji udáča investýciji; ~ w pracy šychovánie (šychôvnosť) u robóti; 2. populárnosť f; rózhołos m; film cieszył się ~m wśród widzów film korystávsie populárnostioju seréd hledačôv
powodzianin m poterpiêły od povôdia
powodzić się ndk šychováti; jak ci się powodzi? jak tobiê šychúje?; jak tobiê žyvétsie?; ostatnio nie powodziło mu się ostátnim časom jomú ne šychováło
powodziow|y povôdni; pohróza povôdia
powojenny povojénny, poslivojénny
powojnik m bot. povôjnik m
powoli pomáłu; povóli; povôlno
powolnie pomáłu; povôlno; marúdno; linívo
powolność f povôlnosť f; marúdnosť f
powolny povôlny; marúdny; linívy; nepovorôtlivy
powolutku pomalútku, pomaléńku; povolútku
powołać dk 1. naznáčyti; poklíkati; ~ premiera naznáčyti premjéra; ~ kogoś na stanowisko dyrektora naznáčyti kohóś na posádu dyréktora; ~ na świadka poklíkati jak śviêdka; 2. ustanovíti; ~ nowe ministerstwo ustanovíti nóve ministérstvo; 3. pryzváti; ~ do czynnej służby wojskowej pryzváti do diêjnoji vujśkóvoji słúžby