Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 34 820
Šukati słova
Znajdiany artykuły
strapić dk zasmutíti; zanepokójiti; zadáti kópotu; sturbováti
strapić się dk zasmutítisie; zanepokójitisie; zakłopotátisie; sturbovátisie
strapienie n zasmúčanosť f; zanepokójanosť f; zakłopótanosť f; sturbóvanosť f
strapiony zasmúčany; zanepokójany; zakłopótany; sturbóvany
straszak m strašýłka f
straszliwie strašénno
straszliwy strašénny
straszn|y 1. strášny; ~y widok strášny vid; ~ zbrodnia strášny złóčyn; ~e skutki strášny nastúpstva; ~ czasy strášny čas; 2. velízny; velíziarny; ~y hałas velíziarny háłas; ~a radość velizna (velíziarna) rádosť
straszy|ć ndk strašyti; lakáti; połóchati; ~ kogoś swoim widokiem strašýti (lakáti, połóchati) svojím výhladom; duchy ~ły w zamku prývidy strašýli v zámkovi
straszyć się ndk 1. strašýti odnó odnóho; 2. hrozíti odnó odnomú
straszydło n strachôtie n; strašýło n; strachotá f
strat|a f stráta f; bolesna ~a bolúšča (dotklíva) stráta; ~a dziecka stráta ditiáta; ~y materialne materyjálny stráty; ~y pieniężne hrošovýje (finánsovy) stráty; ~ w ludziach čołoviêčy stráty; ~y wojenne vojénny stráty
strateg m stráteg m
strategia f stratégija f
strategiczny strategíčny
stratny strátny; być ~m na jakimś interesie býti strátnym u jakôms diêli (interési)
stratosfera f stratosféra f
stratować dk rozdoptáti
stratyfikacja f stratyfikácija f
straw|a f jiêdło n; ciepła ~a tépłe jiêdło; warzyć ~ę varýti (šykováti) jiêdło
strawi|ć dk 1. stravíti; peretravíti; ledwo ~ł śniadanie čuť stravív (peretravív) snedánie; 2. zníščyti; pohłynúti; pożar ~ł plony požár zníščyv (pohłynúv) urodžáj; 3. provestí; zmarnováti; ~li cały dzień na bezpłodnych dyskusjach proveli (zmarnováli) ciêły deń na bezpłôdnych dyskúsijach; 4. rozpustíti; zmarnováti; ~ł majątek na kobiety i hulanki rozpustív dobró (majnó) na kobiêty i hulánki; 5. sterpiêti; nie mógł ~ć swego szwagra ne môh sterpiêti svojóho švágra
strawny strávny
straż f straž f; ochoróna f; várta f; ~ przyboczna osobísta straž (ochoróna); ~ więzienna tiurémna straž; ~ zakładowa fabrýčna straž (ochoróna); wystawić ~e postáviti straž (vártu); więzień pod ścisłą ~ą tiurémnik pud čújnoju strážoju (vártoju)
strażack|i požárnićki; hełm ~i požárnićki hełm; pompa ~a požárnićka pómpa; wóz ~i požárnićkie vozíło
strażaczka f požárnicia f