Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 32 125
Šukati słova
Znajdiany artykuły
roztrzaskiwać ndk rozbiváti
roztrzaskiwać się ndk rozbivátisie
roztrząsać ndk 1. roztresáti; ~ skoszoną trawę roztresáti skóšanu travú; 2. rozhladáti; rozvažáti; rozbiráti; ~ problem globalnego ocieplenia rozhladáti (rozvažáti) problému globálnoho potepliênia
roztrząsnąć dk 1. roztrestí; 2. rozhlánuti; rozvážyti; rozobráti; zob. też roztrząsać
roztrzepać dk 1. (jajko) rozbóvtati; rozkołóntati; 2. (włosy) rozkúdłati
roztrzepanie n rozsiêjanosť f; nevvážlivosť f
roztrzepaniec m 1. pot. sołópa m, f; 2. rozbóvtane kísłe mołokó
roztrzepany rozsiêjany; nevvážlivy
roztrzepywać ndk 1. (jajko) rozbóvtuvati; rozkołóntuvati; 2. (włosy) rozkúdłuvati
roztrzęsiony roznervóvany; rozstrójany
roztwór m chem. roztvôr m
roztyć się dk rozdátisie
rozum m rózum m; nabrać ~u pryjtí do rózumu; zdrowy ~ zdoróvy rózum; ◊ być niespełna ~u býti ne v svojôm rózumi; wziąć coś na chłopski ~ uziáti štoś na zdoróvy rózum; pójść po ~ do głowy schodíti do hołový po rózum (dodumatisie); mieć więcej szczęścia niż ~u miêti bôlš ščástia čym rózumu; nauczyć kogoś ~u ustáviti komúś rózum; nie grzeszyć ~em ne hryšýti rózumom; przemówić komuś do ~u dojtí do čyjóhoś rózumu (perekonáti kohoś)
rozumieć ndk ponimáti; rozumiêti; ~ znaczenie słowa ponimáti (rozumiêti) značénie słova; ~ po niemiecku ponimáti (rozumiêti) po-niméćki
rozumieć się ndk 1. ponimáti (rozumiêti) odnó odnóho; 2. pot. na czymś rozbirátisie v čômś; ◊ rozumie się samo przez się samó sobóju rozumiêjetsie
rozumnie rozúmno
rozumn|y rozúmny; ~ człowiek rozúmny čołoviêk; ~e spojrzenie rozúmny póhlad; ~y wybór rozúmny výbur
rozumować ndk rozvažáti; mýsliti
rozumowanie n rozvažánie n; mýslenie n
rozwadniać ndk coś 1. (rozcieńczać) dobavláti vodý do čohóś; rozbavláti vodóju štoś; 2. (rozwlekać) roztiáhuvati štoś; dobavláti vodý do čohóś
rozwaga f rozvážnosť f; rozvážlivosť f
rozwalać ndk 1. rozváluvati; rozbúruvati; 2. pot. rozkidáti; 3. pot. kaliêčyti; rozbiváti; 4. pot. rozstrêluvati; zob. też rozwalić
rozwalać się ndk 1. rozváluvatisie; 2. pot. rozsiadátisie
rozwalić dk 1. rozvalíti; rozbúryti; ~ stare domy rozvalíti starýje domý; ~ komuś rodzinę rozvalíti komúś simjú; 2. pot. rozkídati; ~ ubranie po całym mieszkaniu rozkídati odéžu po ciêłuj kvartíry; 3. pot. skaliêčyti; rozbíti; ~ sobie nogę rozbíti sobiê nohú; 4. pot. rozstryláti
rozwalić się dk 1. rozvalítisie; 2. pot. rozsiêstisie