Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, v kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 21 043
Šukati słova
Znajdiany artykuły
odwodniać ndk patrz odwadniać
odwodnić dk 1. osušýti; 2. obezvódniti; zob. też odwadniać
odwodnienie n obezvódnienie n
odwodniony obezvódniany
odwodzić ndk 1. odvóditi; 2. zvóditi; 3. odmovláti; odhovóruvati; zob. też odwieść
odwołać dk 1. odozváti; odklíkati; ~ żonę od gości odozváti (odklíkati) žônku od hostí; 2. odklíkati; zniáti z posády; ~ ambasadora odklíkati ambasádora; ~ dyrektora zniáti z posády dyréktora; 3. odklíkati; skasováti; anulováti; ~ zarzuty odklíkati zákidy; ~ zajęcia skasováti (anulováti) zaniátki
odwołać się dk 1. zvernútisie; zaapelováti; podáti apeláciju; ~ do Sądu Najwyższego zvernútisie (zaapelováti) do Verchóvnoho Sudá; podáti apeláciju v Verchóvny Sud; 2. zaapelováti; sposłátisie; ~ do patriotyzmu obywateli zaapelováti do patryjotýzmu hromadián; ~ do przykładu krajów słabo rozwiniętych sposłátisie na prýkład słábo rozvínutych krajín
odwołanie n 1. (czynność) zvorôt m; apelovánie n; apelácija f; odklíkanie n; zniatié z posády; zvulniénie n; anulovánie n; skasovánie n; 2. (pisemny wniosek) apelácija f; piśmóvy zvorôt
odwoławczy apelacíjny
odwoływać ndk 1. odzyváti; odklikáti; 2. odklikáti; znimáti z posády; 3. odklikáti; skasóvuváti; anulováti; zob. też odwołać
odwoływać się ndk 1. zvoróčuvatisie; apelováti; podaváti apeláciju; 2. apelováti; sposyłátisie; zob. też odwołać się
odwozić ndk odvóziti
odwód m wojsk. rezérva f; być w odwodzie býti v rezérvi
odwracać ndk 1. odvoróčuvati; ~ twarz do słońca odvoróčuvati tvar do sóncia; 2. perevoróčuvati; ~ kartki książki perevoróčuvati listkí knížki; 3. odvoróčuvati; zapobiháti; ~ nieszczęście odvoróčuvati bidú; zapobiháti bidiê; ◊ ~ czyjąś uwagę odtiaháti čyjúś uváhu; ~ kota ogonem perevoróčuvati z nôh na hołovú
odwracać się ndk 1. odvoróčuvatisie; 2. perevoróčuvatisie; zob. też odwrócić się
odwracalny odvoročálny
odwrotnie naodvorôt; odvorôtno; jedni płaczą, a inni ~ – śmieją się odny płačut, a inšy naodvorôt – smijútsie; ◊ ~ proporcjonalny odvorôtno proporcijonálny
odwrotność f odvorôtnosť f
odwrotn|y odvorôtny; protiléhły; ~a strona odvorôtna storoná; ~y kierunek protiléhły kirúnok
odwrócić dk 1. odvernúti; 2. perevernúti; 3. odvernúti; zapobiêhčy; zob. też odwracać
odwróci|ć się dk 1. odvernútisie; ~ć się do okna odvernútisie do okná; 2. perevernútisie; statek ~ł się do góry dnem korabél perevernúvsie dohorê dnom
odwrót m 1. wojsk. odstuplénie n; zmusić wroga do odwrotu prymúsiti vóroha do odstuplénia; 2. odvorôtna storoná; ~ koperty odvorôtna storoná konvérta; 3. odychôd m; ~ od reform rynkowych odychôd od rýnkovych refórmuv
odwyk m ódvyk m (liêčba od alkoholizmu abo narkomaniji)
odwykać ndk odvykáti
odwykły odvýkły, odvýknuty