Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 40 004
Šukati słova
Znajdiany artykuły
utoczyć dk 1. odliêti; ~ wina z beczki odliêti viná z bóčki; 2. výtočyti; obtočýti; ~ balaski do balustrady výtočyti (obtočýti) prutkí do balustrády; 3. skačáti; ~ kulę śniegową skačáti sniêžny šar; ◊ ~ komuś krwi pustíti komúś krov
utonąć dk 1. utonúti; 2. utopítisie; 3. utonúti; potonúti; zob. też tonąć
utonięcie n utóplanie n
utopia f utópija f
utopić dk utopíti; ◊ ~ kogoś w łyżce wody utopíti kohóś v łóžci vodý
utopić się dk utopítisie
utopijny utopíčny
utorować dk prokłásti; prołožýti; zob. też torować
utożsamiać ndk otojesámluvati; pryrômniuvati
utożsamiać się ndk otojesámluvatisie; pryrômniuvatisie
utożsamić dk otojesámiti; pryrumniáti
utożsamić się dk otojesámitisie; pryrumniátisie
utracić dk strátiti; zapropástiti; ~ brata w wypadku strátiti bráta v vypádkovi; ~ słuch strátiti słuch; ~ szansę na sukces strátiti (zapropástiti) šánsu na vdáču
utracjusz m marnotráveć m
utrafi|ć dk 1. popásti; trápiti; ~ć w środek tarczy popásti (trápiti) v serédinu tárčy; ~ć na otwarcie galerii popásti (trápiti) na odkrytié galéryji; 2. dokłádno (dóbre) vhanúti; ~ć w czyjś gust dokłádno (dóbre) vhanúti čyjś gust; ~ł z rozmiarem bluzki żonie vôn dokłádno (dóbre) vhanúv rozmiêr blúzki dla žônki
utrapienie n kłóput m; turbóta f; dokúka f; moróka f
utrapieniec m dokúčnik m
utrapiony kłóputny; dokúčlivy; moróčlivy
utrata f stráta f; ~ zdrowia stráta zdoróvja; ~ mienia stráta majná
utrącać ndk 1. obtovkáti; odbiváti; odłámuvati; 2. pot. odkidáti; zaváluvati; zob. też utrącić
utrącić dk 1. obtovčý; odbíti; odłamáti; ~ dziobek od imbryka obtovčý (odbíti) nosók u čájničkovi; 2. pot. odkínuti; zavalíti; ~ czyjąś kandydaturę odkínuti (zavalíti) čyjúś kandydatúru; ~ czyjś projekt odkínuti (zavalíti) čyjś projékt
utrudniać ndk pereškodžáti, pereškódžuvati; stvoráti pereškódy (trúdnosti)
utrudnić dk pereškóditi; stvorýti pereškódy (trúdnosti)
utrudnienie n pereškóda f; trúdnosť f
utrudzić dk zmúčyti; stomíti; natrudíti