Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 44 515
Šukati słova
Znajdiany artykuły
załamać dk 1. coś załomáti štoś; zahnúti štoś; 2. kogoś uvohnáti kohóś u rózpač (u deprésiju); ◊ ~ ręce załomáti rúki
załamać się dk 1. załomátisie; zahnútisie; 2. upásti v rózpač (v deprésiju)
załamanie n 1. załómane miêstie; zhib m; perehíb m; 2. zryv m; ~ nerwowe (psychiczne) nervóvy (psychičny) zryv
załamywać ndk 1. coś załómuvati štoś; zahináti štoś; 2. kogoś uhaniáti kohóś u rózpač (u deprésiju)
załamywać się ndk 1. załómuvatisie; zahinátisie; 2. pádati v rózpač (v deprésiju)
załapa|ć dk pot. 1. schvatíti; pudchvatíti; wychodząc ~ł jabłko ze stołu vychódiačy, vôn pudchvatív jábłyko zo stołá; 2. pudłápati; ~ć nową pracę pudłápati nóvu robótu; 3. schvatíti; dohnáti; skmiêtiti; nie ~ła, w czym rzecz ne schvatíła (ne dohnáła), u čôm diêło
załapać się dk pot. popásti; potrápiti; zapisátisie; pospiêti; ~ na imprezę popásti (potrápiti) na imprézu; ~ na wycieczkę do Hiszpanii zapisátisie na vyciéčku do Hišpániji; ~ na ostatni pociąg pospiêti na ostátni pójizd
załapywać ndk pot. 1. schvátuvati; pudchvátuvati; 2. pudłápuvati; 3. schvátuvati; dohoniáti; kmiêtiti; zob. też załapać
załapywać się ndk pot. popadáti; potrapláti; zapísuvatisie; pospiváti; zob. też załapać się
załatać dk załatáti
załatwiać ndk 1. vyryšáti, vyrêšuvati; obspravláti, obsprávluvati; ~ swoje sprawy vyryšáti svojiê správy (diłá); ~ mieszkanie dla przyjaciółki obspravláti kvartíru dla pryjátelnici; 2. obsłúžuvati, obsłuhóvuvati; ~ klientów obsłúžuvati klijéntúv
załatwiać się ndk pot. spravláti potrébu
załatwić I dk 1. výryšyti; obspráviti; 2. obsłužýti; zob. też załatwiać
załatwi|ć II dk pot. 1. rozobrátisie; dostáti; prykônčyti; ja cię jeszcze ~ę ja z tobóju šče rozberúsie; ja tebé šče dostánu; ~łem go na dobre ja prykônčyv joho napréč; 2. prykônčyti; ryšýti; pobíti; ~li go w bramie voný prykônčyli (ryšýli) johó v brámi; ~li go tak, że nie dał rady się podnieść voný pobíli johó tak, što vôn ne dav rády vstáti
załatwić się dk pot. správiti potrébu
załazić ndk pot. 1. załáziti; zavołokátisie; 2. załáziti; nabivátisie; zob. też zaleźć
załączać ndk dołučáti; prykładáti
załącznik m dodátok m
załączyć dk dołučýti; pryłožýti
załgany falšývy; łžývy; dvochlicióvy
załkać dk zarydáti
załoga f ekipáž m; kománda f; personél m; kolektýv m; garnizón m; ~ okrętu ekipáž (kománda) korablá; ~ samolotu ekipáž (kománda) samolóta; ~ pociągu ekipáž pójizda; ~ fabryki personél (kolektýv) fábryki; ~ twierdzy garnizón krêposti
załogow|y ekipážny; kolektývny; kabiny ~e ekipážny kabíny; zebranie ~e schôd personélu (kolektývu); ◊ lot ~y pilotóvany lot
załom m załôm m; výhin m; povorôt m; ~ dachu załôm dáchu; ~ rzeki výhin (povorôt) rykí
załomotać dk załomotáti; zahrukotáti; zastukotáti; zabarabániti