Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   28 729

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przygrzewać   ndk 1. pudohryváti; 2. pryhryváti; prypikáti; zob. też przygrzać I
przygważdżać   ndk prykóvuvati
przygwoździć   dk prykováti; choroba ~ła go do łóżka chvoróba prykováła johó do łôžka
przyhamować   dk pryhamováti
przyhamowywać   ndk pryhamóvuvati
przyholować   dk pryholováti
przyholowywać   ndk pryholóvuvati
przyhołubiać   ndk pryhołúbluvati
przyhołubić   dk pryhołúbiti
przyimek   m gram. pryjmiênnik m
przyjaciel   m pryjátel m; druh m
przyjacielski   pryjátelśki; drúžny
przyjaciółka   f pryjátelnicia f; podrúha f
przyjazd   m pryjiêzd m
przyjazny   pryjázny; družolúbny; tépły
przyjaźnić się   ndk družýti; pryjatelováti
przyjaźnie   pryjázno; družolúbno; tépło
przyjaźń   f prýjazń f; drúžba f; pryjátelstvo n
przyjąć   dk pryniáti; ~ zapłatę pryniáti zapłátu; ~ stanowisko ministra pryniáti posádu minístra; ~ czyjeś uwagi pryniáti čyjiêś zavváhi; ~ kilku pracowników pryniáti kilkóch praciovnikôv; ~ nowych członków do partii pryniáti nóvych čłónkuv do pártyji; ~ wiadomość z radością pryniáti zviêstku z rádostioju; ◊ ~ coś do wiadomości pryniáti štoś do viêdoma; ~ coś na wiarę pryniáti štoś na viêru; ~ coś za dobrą monetę pryniáti štoś za čýstu monétu
przyjąć się   dk pryniátisie; drzewko przyjęło się dérevcie pryniałósie; przyjęła się nowa moda pryniałásie nóva móda
przyjechać   dk pryjiêchati
przyjemnie   pryjémno
przyjemność   f pryjémnosť f; sprawić komuś ~ zrobíti komúś pryjémnosť; ◊ cała ~ po mojej stronie nemá za što diákuvati; to wątpliwa (żadna) ~ to sumniêvna pryjémnosť; z kim mam ~? jak viête nazyvájetesie?
przyjemny   pryjémny
przyjezdny   pryjiêzdny