Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 28 401
Šukati słova
Znajdiany artykuły
przetrącić dk 1. (złamać przez uderzenie) perebíti; perełomáti; 2. (zjeść niedużo) perekusíti
przetrenować dk peretrenováti
przetrenowywać ndk peretrenóvuvati
przetrwa|ć dk perežýti; výtrymati; proderžátisie; ~ć głód perežýti (výtrymati) hółod; nasza przyjaźń ~ła przez wszystkie te lata náša drúžba proderžáłasie vsiê týje liêta; babcia ~ła wszystkich wnuków bába perežyłá vsiêch unúkúv
przetrząsać ndk 1. peretresáti; ~ siano na łące peretresáti siêno na łónci; 2. obšúkuvati; peretresáti; ~ szufladę obšúkuvati (peretresáti) šufládu
przetrząsnąć dk 1. peretrestí; 2. obšukáti; peretrestí; zob. też przetrząsać
przetrząść dk patrz przetrząsnąć
przetrzebiać ndk 1. (las) proterébluvati; prorúbuvati; prorêdžuvati; 2. (zwierzynę) vybiváti; vyníščuvati
przetrzebić dk 1. (las) proterebíti; prorubáti; prorêditi; 2. (zwierzynę) výbiti (častkovo); zníščyti (častkovo)
przetrzeć dk 1. protérti; výterti; počýstiti; osušýti; 2. protérti; prodyráviti; zob. też przecierać
przetrzeć się dk 1. protértisie; prodyrávitisie; 2. projasnítisie; výpohoditisie; 3. nabráti dóbrych maniêruv; zob. też przecierać się
przetrzepać dk 1. výbiti; ~ dywan výbiti dyván; 2. pot. nabíti; pobíti; dáti łúpotnia; odłupíti; natrepáti; ~ komuś skórę dáti komúś u skôru
przetrzepywać ndk 1. vybiváti; 2. pot. bíti; daváti łupotnia; trepáti; zob. też przetrzepać
przetrzymać dk 1. výtrymati; výderžati; perenestí; ~ niewolę výtrymati (výderžati, perenestí) nevólu; 2. peretrýmati; perederžáti; ~ książki z biblioteki peretrýmanti (perederžáti) knížki z biblijotéki; 3. (wytrzymać dłużej) peremohčý; výtrymati (výderžati) dovš; ~ kogoś w nurkowaniu peremohčy kohóś v nurciováni; nurciováti dovš za kohóś
przetrzymywać ndk 1. vytrýmuvati, vytrymóvuvati; vydéržuvati; 2. peretrýmuvati, peretrymóvuvati; peredéržuvati; 3. (wytrzymywać dłużej) peremoháti; vytrymóvuvati (vydéržuvati) dovš; zob. też przetrzymać
przetwarzać ndk peretvoráti, peretvóruvati; pererobláti, pereróbluvati; perepracióvuvati
przetwornik m tech. peretvôrnik m; transformátor m
przetworzenie n peretvóranie n; transformácija f
przetworzyć dk peretvorýti; pererobíti; perepraciováti
przetwór m pereróblany (perepracióvany) prodúkt; zakonservóvany výrub
przetwórcz|y pereróbny; przemysł ~y pereróbna promysłóvosť; zakłady ~e pereróbna fábryka
przetwórnia f pereróbna fábryka
przetwórstwo n pereróbna promysłóvosť
przetykać ndk 1. protykáti; 2. protykáti; propicháti; zob. też przetkać
przewag|a f pereváha f; ~a liczebna kôlkosna pereváha; miażdżąca ~a prydúšliva pereváha; osiągnąć ~ę nad kimś dosiahnúti pereváhi nad kimś