Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 22 111
Šukati słova
Znajdiany artykuły
obręcz f obrúč m
obrobić dk 1. obrobíti; obtočýti; 2. obrobíti; 3. obrubíti; zarubíti; 4. pot. obhovorýti; 5. pot. obobráti; občýstiti; zob. też obrabiać
obrodzić dk obrodíti; urodíti; jabłka ~ły jábłyka obrodíli (vrodíli)
obron|a f oboróna f; ~a ojczyzny oboróna báťkuvščyny; ~a własnych poglądów oboróna vłásnych póhladuv; ~a oskarżonego oboróna obvinováčanoho; ~a przeciwlotnicza protipoviêtrana oboróna; ~a białostockiej Jagiellonii oboróna biłostôćkoji Jagielóniji; stanąć w ~ie kogoś, czegoś státi na oborónu kohóś, čohóś; ◊ ~a konieczna musóva oboróna; ~a własna samooboróna
obronić dk 1. oboroníti; ~ kraj przed wrogiem oboroníti krajínu od vóroha; ~ swoje racje oboroníti svojú ráciju; ~ strzał na bramkę odbíti vdar mjačá v voróta; 2. (stopień naukowy) oboroníti; ~ doktorat oboroníti doktorát (dóktorśki stópeń)
obronić się dk 1. oboronitisie; ~ przed chuliganami oboronítisie od chuligánuv; 2. (zdać egzamin) oboroníti naukóvy stópeń
obronność f oborónnosť f; oboronozdôlnosť f
obronn|y oborónny; pozycje ~e oborónny pozýciji; zamek ~y oborónny zámok; ◊ wyjść z czegoś ~ą ręką správitisie z čymś; výjti z čohóś peremôžciom
obrońca f oboróneć m; prawy ~ právy oboróneć; ~ z urzędu deržávny advokát (oboróneć)
obrosnąć dk obrostí; zob. też obrastać
obrotność f oborótlivosť f; spryt m
obrotny oborótlivy; sprýtny
obrotomierz m líčnik oborótuv
obrotow|y oborótny; ruch ~y Ziemi oborótny ruch Zemliê; ~a scena oborótna scéna; podatek ~y podátok od oborótu
obroża f ošýjok m
obróbka f opraciôvka f; obróbluvanie n; ~ danych opraciôvka dánych; ~ metalu obróbluvanie metálu; ~ skrawaniem obróbluvanie točêniom
obrócić dk 1. pokrunúti; 2. obernúti; povernúti; 3. pustíti v oborôt; 4. obernuti; peretvorýti; zaminiáti; 5. obernúti (zjiêzditi tudy i nazad); zob. też obracać
obrócić się dk 1. pokrunútisie; 2. obernútisie; povernútisie; 3. obernútisie; zaminiátisie; zob. też obracać się
obróść dk obrostí; zob. też obrastać
obrót m oborót m; dzienny ~ Ziemi diónny oborót Zemliê; obroty silnika oboróty motóra; ~ bezgotówkowy bezhotôvkovy oborót; sprawa wzięła szczęśliwy ~ správa vziałá dóbry oborót (povorót); ◊ wziąć kogoś w obroty uziáti kohóś u oboróty; na najwyższych obrotach na najbôlšych oborótach; na zwolnionych obrotach na małých oborótach
obrus m obrús m; obrúsok m
obrusowy obrúsovy
obruszać ndk 1. obváluvati; obsýpuvati; obsóvuvati; ~ piaszczyste zbocze obváluvati (obsýpuvati) piščaný schił (spach); 2. rozchlábuvati; rozchítuvati; ~ kraty w oknach rozchlábuvati kráty v óknach; ~ sobie ząb rozchítuvati sobiê zub; 3. obrúšuvati; ~ na siebie opinię publiczną obrúšuvati na sebé publíčnu opíniju
obrusz|ać się ndk 1. obváluvatisie; obsypátisie; obsóvuvatisie; ~ył się żwir na skarpie obsýpavsie (obvalívsie) žvir na skósi; 2. rozchlábuvatisie; rozchítuvatisie; gwóźdź ~ył się gozď rozchlábavsie (rozchitávsie); 3. obúruvatisie; hniêvatisie; zlítisie; ~ył się na brak zainteresowania z jej strony obúryvsie brákom zacikávlanosti z jéji storoný
obruszyć dk 1. obvalíti; obsýpati; obsúnuti; 2. rozchlábati; rozchitáti; 3. obrúšyti; zob. też obruszać