Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 35 387
Šukati słova
Znajdiany artykuły
szarpanina f 1. šarpanína f; ~ na tańcach šarpanína na tánciach (na zabávi); 2. zmahánie n; kłóput m; póranie n; ~ wewnętrzna unútrane zmahánie; codzienna ~ štodiónny kłóput; štodiónne póranie
szarpidrut m pot. šarpidrôt m (žartôvne okreslenie gitarysta)
szarpnąć dk 1. šarpnúti; potiahnúti; rvonúti; 2. (o pojazdach mechanicznych) rvonúti; šarpnúti; zob. też. szarpać
szarpnąć się dk 1. šarpnútisie; kínutisie; 2. za coś potiahnúti sebé za štoś; zob. też szarpać się
szaruga f nepohóda f (z protiahłym doščom); plúchavka f; pluchavícia f; słotá f
szarwark m šarvárok m
szar|y šáry; ~ materiał šáry materyjáł; ~e oczy šáry óčy; ~a rzeczywistość šára reálnosť; ~e dni šáry dniê; ~y świt šáry dósvitok (póranok); ◊ ~a eminencja šára eminéncija; šáry kardynáł; ~a godzina prýtemki pl; pótemki pl; zmerkánie n; ~a strefa šára zóna; ~e komórki šáry kliêtki; ~y człowiek zvyčájny (pospolíty) čołoviêk
szarz|eć ndk šarêti; ściany ~eją stiêny šarêjut; niebo ~eje na wschodzie nébo šarêje na vschódi; życie poszarzało žýcie pošarêło; na horyzoncie ~ał masyw lasu na nebokráji šarêv masýv liêsa
szarzyzna f šárosť f; ~ dnia codziennego šárosť budiónnosti; ~ jesiennego popołudnia šárosť osiênnioho popołúdnia
szarża f 1. (atak jazdy) šárža f; 2. (stopień wojskowy) stópeń m
szarżować ndk 1. (atakować) šaržováti; 2. (wpadać w przesadę) perebôlšuvati; perebiráti miêru; šaržováti
szast-prast wykrz. šaś-praś
szastać ndk 1. šelestiêti; šástati; šorochtiêti; 2. pot. (wydawać zbyt wiele) rozkidátisie; ~ pieniędzmi rozkidátisie hrošýma
szastać się ndk 1. šástati; šmýhati; ~ po świecie šástati (šmýhati) po sviêti; 2. pot. (wydawać zbyt wiele) rozkidátisie hrošýma; ~ na drogie prezenty rozkidátisie hrošýma na dorohíje podárki
szastnąć i>dk zašelestiêti; šástnuti; šorochnúti
szastnąć się dk 1. šastonúti; šmyhonúti; 2. pot. (wydać zbyt wiele) ulalúščyti hrošá; zob. też szastać się
szaszłyk m šašłýk m
szaszłykarnia f šašłykárnia f
szat|a f 1. (ubiór) šáta f; ubôr m; królewskie ~y korolôvśki šáty; ~y liturgiczne liturgíčny ubôr; 2. (wygląd zewnętrzny) zniêšni výhlad; ozdóba f; pokróv m; ~a graficzna książki zniêšni výhlad knížki; grafíčna ozdóba knížki; ~a roślinna roslínny pokróv; ◊ rozdzierać ~y nad kimś, nad czymś škodováti kohóś, čohóś; płakati-rydáti nad kimś, nad čymś
szatan m 1. sataná m; dyjávoł m; 2. bot. durný hryb; 3. pot. môcny napôj (zvyčajno kava abo čaj); ◊ ~ nie człowiek čort ne čołoviêk
szatański satanínśki; čortôvśki
szatkować ndk šatkováti; rêzati (na drôbny kuski); ~ kapustę do kiszenia šatkováti kapústu do zakvášuvania
szatkownica f šatkovnícia f
szatnia f šátnia f; rozdiaháłka f
szatniarka f šatniárka f