Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 909

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
pokalać się   dk 1. zháńbitisie; znesłávitisie; pokalátisie; 2. pobrúditisie; pokalátisie
pokaleczyć   dk pokaliêčyti
pokaleczyć się   dk pokaliêčytisie
pokapać   dk pokápati
pokarm   m 1. (dla ludzi) jiêdło n; charcê pl; ~ roślinny roslínne jiêdło; roslínny charčê; 2. (dla zwierząt) korm m; ~ treściwy koncentrátovy korm; 3. (mleko matki) materýnśkie (hrudnóje) mołokó
pokarmić   dk pokormíti
pokarmow|y   1. charčóvy; zatrucie ~e charčóve otrúčenie; przewód ~y anat. stravochôd m; 2. kormový; wartość ~a siana kormovája vártosť siêna
pokasływać   ndk pokášluvati
pokawałkować   dk podilíti na kuskí; porêzati na kuskí
pokaz   m pokáz m; ~ mody pokáz módy; ~ filmu pokáz fílmu; ◊ na ~ napokáz
pokazać   dk pokazáti; zob. też pokazywać
pokazać się   dk pokazatisie; zob. też pokazywać się
pokazowy   1. (dotyczący pokazu) pokázovy; 2. (wzorowy) pokazálny
pokazówka   f pot. pokazúcha f
pokazywa|ć   ndk pokázuvati; ~ obrazy pokázuvati lartíny; zegar ~ł godzinę dziesiątą časý pokázuvali desiátu hodínu; w domu ~ł prawdziwe oblicze dóma pokázuvav pravdíve licié
pokazywa|ć się   ndk pokázuvatisie; ~ły się pierwsze kwiaty pokázuvalisie péršy kviêtki; w domu ~ł się raz w miesiącu dóma pokázuvavsie raz na miêseć; ~ł się jako znakomity mówca pokázuvavsie jak znakomíty promóveć
pokaźny   dovóli velíki; velízny; znáčny
pokąsać   dk pokusáti
pokątnie   skrýtno; nelegálno; tajkóm; pótajkom
pokątny   skrýtny; nelegálny; potajémny
poker   m póker m
pokerow|y   pókerny; ◊ ~a zagrywka pókerny chôd
pokerzysta   m pokerýst m
pokiełbasić   dk pot. peremišáti; poplóntati; pokovbásiti
pokiełbasić się   dk pot. peremišátisie; poplóntatisie; pokovbásitisie