Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 32 201
Šukati słova
Znajdiany artykuły
rynn|a f 1. rýnna f; kapiêž m; ~a blaszana blašána rynna; blašány kapiêž; woda chlapie z ~y vodá chlápaje (plúchaje) z kapižá; 2. rýnna f; žółub m; ~a skalna skalnája rýnna; skalný žółub; ~a ratunkowa ratoválny žółub; ◊ wpaść z deszczu pod ~ę popásti z doščú pud kapiêž
rynsztok m 1. stiôk m (rovok uzdovž hulici); 2. pot. hromádśkie dno; dno hromádstva; ktoś stoczył się do ~a chtoś opynívsie na hromádśkum dniê
rynsztokowy 1. stiókovy; 2. vulgárny; húličny; karčómny; grubijánśki
rynsztunek m ryštúnok m; ekvipúnok m
rypać ndk 1. (uderzać) hákati; hrýmati; 2. (harować) harováti; trudítisie; 3. (mówić bez ogródek) rubáti; 4. wulg. (o stosunku seksualnym) tráchati
rypać się ndk pot. pomylátisie
rypnąć dk 1. (uderzyć) háknuti; hrýmnuti; 2. (powiedzieć bez ogródek) rubonúti
rypnąć się dk pot. pomylítisie
ryps m ryps m
rypsowy rýpsovy
rys m 1. (cecha) rýsa f; pôznaka f; charakterystyczny ~ piśmiennictwa podlaskiego charakterystýčna rýsa (pôznaka) pudláśkoji piśménnosti; 2. (szkic) nárys m; ~ biograficzny bijografíčny nárys
rys|a f 1. drápina f; carápina f; ~a na stole drápina (carápina) na stoliê; 2. rozłôm m; ščelúbina f; ~y na ścianie rozłómy na stiniê; 3. zmórščka f; ~a na czole zmórščka na łóbi
rysi rýsin; ~e pazury rýsiny pazurê; ~a czapka rýsina šápka
rysik m tech. rýsik m
rysopis m rysopís m
rysować ndk 1. rysováti; ~ kredką rysováti krédkoju; 2. carápati; ~ podłogę obcasami carápati pomôst občásami
rysować się ndk 1. vyrysóvuvatisie; pokázuvatisie; we mgle ~ły się budynki klasztorne u mhliê vyrysóvuvalisie budýnki monastyrá; 2. rysovátisie; vyjavlátisie; na jego twarzy ~ła się radość na jóho tvaróvi rysováłasie (vyjavláłasie) rádosť; 3. łópati; rozłómuvatisie; ściany się rysują stiêny łópajut (rozłómujutsie); 4. namičátisie, namiêčuvatisie; ~ła się przed nim świetna kariera namičáłasie péred jim znakomíta karjéra
rysownica f rysovnícia f
rysownik m rysoválnik m
rysunek m 1. rysúnok m; ~ ołówkiem rysúnok karandašóm; ~ techniczny techníčny rysúnok; 2. kóntur m; obrýs m; rysúnok m; podkreślić szminką ~ ust pudkrésliti šmínkoju kóntur (óbrys) húbuv
rysunkow|y rysoválny; rysunkóvy; kredki ~e rysoválny krédki; film ~y rysunkóvy film
ryś m zool. ryś m
ryt I m gravjúra f (u metalovi abo kameniovi)
ryt II m rytuáł m; obrád m
rytm m rytm m