Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 909

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
podkształcać   ndk pudúčuvati; pudnimáti edukáciju
podkształcać się   ndk pudúčuvatisie; pudnimáti svojú edukáciju
podkształcić   dk pudučýti; pudniáti edukáciju
podkształcić się   dk pudučýti; pudniáti svojú edukáciju
podkuć   dk pudkováti
podkulać   ndk pudbiráti; pudtiskáti; ~ nogi pudbiráti nóhi; ~ ogon pudtiskáti chvôst
podkulić   dk pudobráti; pudtísnuti; zob. też podkulać
podkupić   dk pot. pudkupíti; ~ świadka pudkupíti sviêdka
podkupywać   ndk pot. pudkupláti; zob. też podkupić
podkurczać   ndk pudkúrčuvati; ~ ciało pudkúrčyti tiêło; ~ nogi pudkúrčyti nóhi
podkurczyć   dk pudkúrčyti; zob. też podkurczać
podkurzacz   m dymár m
podkurzać   ndk pudkúruvati; vykúruvati
podkurzyć   dk pudkúryti; výkuryti
podkusić   dk spokusíti; znáditi; potiahnúti; pudšturchnúti
podkuwać   ndk pudkóvuvati
podkuwka   f pot. pudkôvka f (zeliêzo na połozach sanok)
podlać   dk 1. pudliêti; ~ mięso sosem pudliêti sósom mjáso; 2. poliêti; ~ kwiaty poliêti kviêtki
podlatywać   ndk 1. (zbliżać się) pudlitáti; 2. (w górę) pudlitáti; 3. pot. (podbiegać) pudbiháti
podle   1. (nikczemnie) pódło; nikčémno; nehôdno; 2. (kiepsko) kiépśko; lícho; márno; słábo
podlec   I m podléć m; nikčémnik m; nehôdnik m
podlec   II dk 1. komuś pudlahčý komúś; pudporadkovátisie komúś; 2. czemuś pudlahčý čomuś; pudpásti pud štoś; zob. też podlegać
podlecieć   dk 1. (zbliżyć się) pudletiêti; 2. (w górę) pudletiêti; 3. pot. (podbiec) pudbiêhčy
podleczyć   dk pudliêčyti
podleczyć się   dk pudliêčytisie