Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 909

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
poderżnąć   dk pudrêzati; ~ komuś gardło pererêzati komúś hórło
podeschnąć   dk pudsóchnuti
podesłać   I dk (przysłać) pudosłáti
podesłać   II dk (podścielić) pudosłáti
podest   m 1. (półpiętro) puvpovérch m; 2. (podwyższenie) pódyjum n; pudmóstok m
podeszły   starý; starováty; u liêtach; człowiek w ~m wieku čołoviêk u liêtach
podeszwa   f pudóšva f; ◊ twardy jak ~ tvérdy jak pudóšva
podetkać   dk patrz podetknąć
podetknąć   dk pudotknúti
podetrzeć   dk pudtérti
podetrzeć się   dk pudtértisie
podfrunąć   dk pudletiêti
podfruwać   ndk pudlitáti
podfruwajka   f diêvčyna-pudliêtok f
podgalać   ndk pudbryváti; pudhóluvati
podganiać   ndk 1. kogoś pudhaniáti kohóś; pryspiêšuvati kohóś; 2. coś pudhaniáti štoś
podgardlanka   f pot. kovbasá z podróbami; podróbova kovbasá
podgardle   n perédnia časť šýji
podgarnąć   dk pudhornúti
podgarniać   ndk pudhortáti
podgatunek   m biol. pudvíd m; pudgatúnok m
podgiąć   dk pudohnúti; zahnúti; pudobráti; zob. też podginać
podgiąć się   dk pudohnútisie; zahnútisie
podgięci|e   n zhin m; zhib m; zaprasować ~a zaprasováti (zahłáditi) zhíby
podginać   ndk pudhináti; zahináti; pudbiráti; ~ drut pudhináti (zahináti) drôt; ~ nogi pod siebie pudhináti (pudbiráti) nóhi pud sebé