Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 46 443
Šukati słova
Znajdiany artykuły
diuna f diúna f
diwa f díva f
dla przyim. dla; rádi; nagroda ~ zwycięzcy nahoróda dla peremóžcia; poświęcić się ~ ojczyzny požártvovati sobóju dla báťkuvščyny; szacunek ~ starszych pošána dla starêjšych; zagrożenie ~środowiska zahróza dla seredóvišča; ◊ ~ hecy (kawału, jaj) pot. rádi smiêchu; rádi prykółu; ~ kurażu dla chrábrosti; dla kuražú; ~ niepoznaki dla odvódu očý; kob ne puználi; ~ porządku dla porádku; dla jásnosti; rádi formálnosti; ~ przykładu dla prýkładu; naprýkład; ~ śmiechu rádi smiêchu; kob posmijátisie; ~ świętego spokoju rádi sviatóho spokóju; kob odčepílisie
dlaczego čom
dlaczegóż čom že
dlatego spój. tomú; była wyczerpana, ~ szybko zasnęła voná byłá zmúčana, tomú chútko zasnúła
dlatego, że spój. tomú što; czujemy się źle ~ jest niskie ciśnienie my nedóbre odčuvájemo sebé, tomu što nízki tisk
dławi|ć ndk 1. davíti, dušýti; lis ~ł swoją ofiarę lis davív (dušýv) svojú žértvu; 2. utichomíruvati; dušýti; ~ć w sobie lęk utichomíruvati (dušýti) v sobiê strach
dławić się ndk davítisie
dłoniasty dołóniasty; ~e liście klonu dołóniasty listkí klóna
dło|ń f dołónia f; ◊ prędzej kaktus na ~ni wyrośnie chutčêj piêveń nestísie začné; mieć serce na ~ni miêti sércie na dołóni; podawać komuś pomocną ~ń podaváti komúś rukú pómoščy; uścisnąć czyjąś dłoń potísnuti čyjúś rukú
dłubacz m kołupáč m
dłubać ndk 1. dovbstí, dziovbstí; ~ dziurę w desce dovbstí (dziovbstí) dýrku v dósci; 2. kołupáti; kołupátisie ~ w zębach kołupáti v zubách; ~ przy silniku kołupátisie pry motóry
dłubać się kołupátisie; póratisie; marúditi
dłubanina f kołupánie n; kołupanína f; marúdna robóta
dług m dovh m; spłacać ~ spłáčuvati dovh; zaciągać ~ bráti dovh (kredýt); ◊ ~ honorowy honoróvy dovh; ~ wdzięczności dovh udiáčnosti
długachny dovžýzny; dovžáryzny
długaśny dovžárny; dovžýzny
długawy dovhováty
długi dóvhi; pokój pięć metrów ~ pókuj dóvhi na pjať métruv; ~e nogi dóvhi nóhi; ~ film dóvhi film; ◊ jak świat ~ i szeroki ciêły (usiój) sviêt; on ma ~ (za ~) język u jóho dóvhi (zadóvhi) jazýk; on ma ~e ręce u jóho dóvhi rúki; upaść jak ~ roztiahnútisie (upásti) na vsioj rôst
długo dovho; na ~ nadóvho; na ~ przed zadóvho do; nie dał się ~ prosić jóho ne tréba byłó dóvho prosíti
długobrody dovhoboródy
długodystansowiec m dovhodystansôveć m; bihún na dóvhi dystáns
długodystansowy dovhodystansóvy
długofalowy 1. dovhofalóvy; nadajnik ~ dovhofalóvy peredátčyk; 2. dovhoterminóvy; ~ program rozwoju dovhoterminóvy prógram rozvitiá