Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 46 458

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

dopochwowy dopuchvóvy

dopomagać ndk pomoháti

dopominać się ndk dopominátisie, trébovati

dopomnieć się dk dopomenútisie, potrébovati

dopomóc dk pomohčý

dopompować dk (powietrze) puddúti; (płyn) pudpompováti

dopompowywać ndk (powietrze) pudduváti; (płyn) pudpompóvuvati

dopowiadać ndk 1. (kończyć wypowiedź) dohovóruvati; 2. (dodawać; uzupełniać) dodaváti; dopovniáti

dopowiedzenie n 1. dohovorênie n; dokazánie n; 2. jęz. dokázka f

dopowiedzieć dk 1. (skończyć wypowiedź) dohovorýti; 2. (dodać; uzupełnić) dodáti; dopóvniti

dopożyczać ndk dopozýčuvati, dopozyčáti

dopóki poká, pokôl; pracowali, ~ się nie zmęczyli praciováli, poká (pokôl) ne stomílisie

dopóty dotôl; dopóki nie zaczniesz pracować, ~ nie staniesz na nogi pokôl ne začnéš praciováti, dotôl ne stáneš na nóhi; ~ stał w kolejkach, aż wszystko kupił vôn stojáv u kolijkách dotôl, poká vsiohó ne kupív

dopracować dk 1. dopraciováti; dorobíti; ~ do końca miesiąca dopraciováti (dorobíti) do kunciá miêsecia; 2. dopraciováti; udoskonáliti; ~ projekt dopraciováti (udoskonáliti) projékt

dopracować się dk czegoś nažýti štoś; zdobýti štoś; dosiahnúti čohóś; výpraciovati štoś; ~ majątku nažýti (zdobýti) boháctvo; ~ dobrego stanowiska dosiahnúti dóbroji posády; ~ własnego stylu w literaturze výpraciovati vłásny styl u literatúry

dopracowywać ndk 1. dopracióvuvati; doróbluvati, dorobláti; 2. dopracióvuvati; udoskonáluvati; zob. też dopracować

dopracowywać się ndk czegoś nažyváti štoś; zdobyváti štoś; dosiaháti čohóś; vypracióvuvati štoś; zob. też dopracować się

doprać dk 1. domýti, skônčyti odžymáti; 2. odmýti

doprać się dk odmytisie

dopraszać się ndk prosíti; vypróšuvati; upróšuvati

doprawdy naprávdu; ~? naprávdu?; právda?; nevžé?

doprawiać ndk 1. prypravláti; 2. dopravláti; zob. też doprawić

doprawi|ać się ndk pot. dopravlátisie; ~ła się na mrozie i chorowała dwa tygodnie voná dopráviłasie na morózi i chvorêła dva týžni; ~ł się piwem i zwalił na łóżko vôn doprávivsie pívom i zvalívsie na łôžko

doprawić dk 1. prypráviti; ~ sałatkę do smaku prypráviti sałátku do smáku; 2. dopráviti; ~ ziemię nawozem dopráviti zemlú navózom

doprawić się dk pot. doprávitisie; zob. też doprawiać się

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] » Next Last

top of page