Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   46 443

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
domyślić się   dk dodúmatisie; (z)dohadátisie
domyślność   f (z)dohádlivosť f
domyśln|y   1. (z)dohádlivy; kmiêtki; ~ pies zdohádlivy (kmiêtki) sobáka; ~i rodzice zdohádlivy baťkí; 2. domýsluvany; nevýkazany (nevýražany) jávno; podmiot ~ jęz. domýsluvany diêjnik; 3. typóvy; fabrýčny; ustawienia ~e laptopa typóvy (fabrýčny) nastrójki laptópa
domywać   ndk domyváti; odmyváti
domywać się   ndk domyvátisie; odmyvátisie
donaszać   ndk 1. (ubranie) donóšuvati; znóšuvati; 2. (ciążę) donóšuvati; dochódžuvati
donator   m donátor m, spónsor m, darýtel m
donica   f donícia f
doniczka   f doníčka f
doniczkowy:   kwiat ~ vazón m
doniesienie   n 1. (przyniesienie) donesiênie n; 2. (informacja) poviêdomlenie n; 3. (oskarżenie) donós m
donieść   dk 1. (przynieść) donestí; prynestí; 2. (przekazać informację) donestí; poviêdomiti; 3. (dotrzeć) donestísie; doletiêti; zob. też donosić II
donieść się   dk donestísie; doletiêti
donikąd   nikúdy; ta droga prowadzi ~ siêta doróha idé (vedé) v nikúdy
doniosłość   f vážnosť f, znáčnosť f
doniosły   vážny, znáčny
donkiszot   m donkichót m
donkiszoteria   f donkichóctvo n
donkiszotyzm   patrz donkiszoteria
donos   m donós m
donosiciel   m donósčyk m; donosítel m
donosicielski   donósčyćki; donosítelśki
donosicielstwo   n donosítelstvo n
donosić   I dk 1. (ubranie) donosíti; znosíti; 2. (ciążę) donosíti
donosić   II dk 1. (przynosić) donósiti; prynósiti; dzieci ~ły chrust na ognisko diêti donósili chvórost na ohóń; 2. (przekazywać wiadomość) povidomláti; donósiti; media ~ły o trzęsieniu ziemi w Kolumbii médyji povidomláli pro zemlotrús u Kolúmbiji; ~ł na kolegów przez kilka lat vôn donósiv na koléguv kílka liêt; 3. (docierać) donósiti; dolitáti; pociski nie ~ły snarády ne donósili (ne dolitáli)