Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 19 835
Search for word
Found entries
gira f pot. gíra f, nožýško f
girlanda f girlánda f
giser m gíser m
gisernia f gisérnia f
gitar|a f gitára f; ~a elektryczna elektrýčna gitára; ~a basowa basóva gitára; ◊ zawracać ~ę durýti (tłumíti) hołovú
gitarowy gitárny
gitarzysta m gitarýst m
gitarzystka f gitarýstka f
gitowiec m gitôveć m
glacjalny glacijálny
glacjologia f glacijológija f
gladiator m gladyjátor m
gladiatorski gladyjátorśki
gladiolus m bot. gladyjólus m
glanc: na ~ na glans
glancować p. glansować
glansować ndk glansováti
glazura f 1. (szkliwo) połúda f; 2. (płytki ceramiczne) glazúra f
glazurnik m glazúrnik m
gleba f hléba f; zemlá f
glebowy hlébovy
gleboznawca m hleboznáveć m
gleboznawstwo n hleboznávstvo n
glejt m glejt m
ględa m, f lepetún m, bołbotún m; lepetúcha f, bołbotúcha f
język m 1. jazýk m; wysunąć czubek ~a výsunuti kônčyk jazýká; 2. móva f; ~ ojczysty rôdna móva; ~ francuski francúśka mova; mówić biegle trzema ~ami hovorýti svobôdno na troch móvach; ~ literacki literaturna móva; ~ opozycji móva opozýciji; ◊ ciągnąć kogoś za ~ tiahnúti kohóś za jazýká; ~ kogoś świerzbi jazýk komúś sverbít; ~ komuś w gębie kołkiem staje jazýk komúś prysóch do zubôv; kaleczyć ~ kaliêčyti (łomáti) móvu; łamać sobie ~ na czymś łamáti sobiê jazýká na čômś; mieć coś na końcu ~a štoś krútitsie na kônčyku jazýka; mówić (gadać) co ślina na ~ przyniesie hovorýti što slína na jazýká prynesé; obnosić kogoś na ~ach pudchvatíti (pudniáti) kohóś na jazykí; trzymać ~ za zębami trymáti jazýk za zubámi; ugryźć się w ~ prykusíti jazýk; zasięgnąć ~a doznátisie; rozpytáti; znaleźć z kimś wspólny ~ znajtí spôlnu móvu z kimś