Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   46 341

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zostawi|ć   dk pokínuti; ostáviti; siostra ~ła ci książkę sestrá pokínuła (ostáviła) tobiê knížku; umarł i ~ł żonę i dwoje dzieci vôn umér i ostáviv žônku z dvoma ditima; ~ła po sobie dobre wrażenie vôn pokínuv (ostáviv) po sobiê dóbre vražénie; nie ~ł sobie ani grosza vôn ne pokínuv (ostáviv) sobiê ni hrošá; ◊ ~ kogoś na bruku ostáviti kohóś na húlici; ~ kogoś na łasce losu pokínuti kohóś na łásku dóli; ~ kogoś w dobrych (pewnych) rękach ostáviti kohóś u nadiêjnych rukách; ~ komuś wolną rękę rozvjazáti komúś rúki; ~ kogoś na lodzie pokínuti kohóś kóło rozbítoho korýta; ~ po sobie jakiś ślad ostáviti po sobiê jakíś sliêd; ~ za sobą kogoś ostáviti kohóś zzádu; ~ kogoś w spokoju pokínuti kohóś u spokóji