Our language, our choice, our fate...
« interface language » 
- Home
- For Our Children
- Articles
- Belles-Lettres
- Essays, Biographies
- Grammar
- Dictionary
- Word For Every Day
- Phrasebook
- Podlachian Names
- Converter
- Audio Files
- Community
- The Truth Is Here...
- Môj čeśki film
- Our Library
- Jan’s Blog
- Contact Us
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 37 746
Search for word
Found entries
uch|o n 1. anat. uchó n; zapalenie ~a zapalénie uchá; mówić do ~a hovorýti na uchó; 2. (uchwyt) uchó nM/i>; úško n; ~o kubka uchó (úško) krúžki; 3. (w igle) úško n; ~o igielne ihółočne úško; úško v ihółci; ◊ coś głaszcze (pieści) ~o štoś łáskaje słuch; coś obiło się o uszy štoś dojšłó do słúchu (do ušý); chodzić (stawać) na uszach vyłáziti zo skôry; ciągnąć kogoś za uszy tiahnúti kohóś za úcha (za úšy); czerwienić się po uszy čyrvoniêti po samýje úcha; dzwoni komuś w uszach (uchu) zvónit komúś v úchach; położyć uszy po sobie pudohnúti chvostá pud sebé; mieć kogoś, czegoś powyżej uszu býti kimś, čýmś sýtym po samóje hórło; mieć długie uszy miêti dóvhi úcha (úšy); na własne uszy na vłásny úcha (úšy); natrzeć komuś uszu nakrutíti komúś úcha (úšy); nie wierzyć własnym uszom ne viêryti svojím úcham (úšam); od ~a do ~a od uchá do uchá; puścić coś mimo uszu pustíti štoś mímo ušý; słuchać jednym ~em słúchati odným uchóm; strzyc ~em (uszami) nastavláti úšy (úcha); natopýruvati úšy (úcha); ściany mają uszy stiêny májut úšy (úcha); tkwić w czymś po uszy sidiêti v čômś po šýju (po samýje úcha); uszy bolą od czegoś úcha (úšy) puchnut od čohóś; uszy więdną úcha vjánut (sverblát); zakochać się po uszy zakochátisie (ulubítisie) po úšy; uszy do góry! ne žurýsie!; ne puddavájsie!; deržýsie!