Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   34 371

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
spokojn|y   1. spokôjny; strýmany; zdéržany; pomirkôvny; ~y chłopiec spokôjny (pomirkôvny) chłópeć; ~y charakter spokôjny (strýmany, zdéržany) charákter; ~e zachowanie spokôjne (pomirkôvne) zachovánie; ~a rozmowa spokôjny rozhovôr; 2. tíchi; mírny; spokôjny; ~a ulica tícha (spokôjna) húlicia; ~e morze tíchie (spokôjne) móre; ~e czasy mírny (spokôjny) čas; 3. nejaskrávy; nepomiêtny; ~e kolory nejaskrávy kolóry; ◊ bądź ~y! buď spokôjny; ne tłumí sobiê hołový; być ~ym o kogoś, o coś ne bojátisie za kohóś, za štoś; ne perejmátisie kimś, čymś; ~a głowa usió búde dóbre; nemá čym perejmátisie