Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 111

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
ostatni   ostátni; posliêdni; ~ dzień roku ostátni deń róku; ~e wiadomości z frontu ostátni (najnoviêjšy) viêstki z fróntu; ~ kawałek chleba ostátni (posliêdni) kusók chliêba; ~ uczeń w klasie ostátni (najhôršy) učeník u klási; ~ej nocy ostátnioji nóčy; u ostátniu nôč; ~m razem ostátnim (poperédnim, minúłym) rázom; w ~m czasie ostátnim čásom; nedávno; w ~m roku u ostátnium (poperédnium, minúłum) rokóvi; łóni; ◊ do ~ego tchu do ostátnioho pódychu; ~a deska ratunku ostátnia nadiêja; ~a wieczerza ostátnia večéra; ~a wola ostátnia vóla; ~ dzwonek davnó porá; ~e podrygi ostátni pudbrýki; ~e słowo ostátnie słóvo; ~ krzyk mody ostátni kryk módy; ~ Mohikanin ostátni z mohikán; ostátni mohikanín; być na ~ch nogach valítisie z nôh; čuť stojáti na nohách; do ~ego grosza do ostátnioji nítki; do ~ej kropli krwi do ostátnioji krápli kroviê; dopiąć na ~ guzik pryhotóviti jak sliêduje; peredbáčyti vsio do drubníć; oddać komuś ~ posługę provestí kohóś u ostátniu doróhu; wybiła czyjaś ~a godzina nadyjšłá čyjáś ostátnia hodína