Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 32 138

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

rozbudowywać ndk 1. rozbudóvuvati; 2. rozviváti; pošêruvati; pobôlšuvati; zob. też rozbudować

rozbudowywać się ndk pošêruvatisie; pobôlšuvatisie

rozbudzać ndk 1. budíti; probúdžuvati; 2. rozbudžáti; rozbúdžuvati; zob. też rozbudzić

rozbudzać się ndk 1. budítisie; pročynátisie; 2. rozbudžátisie; rozbúdžuvatisie; zob. też rozbudzić się

rozbudzi|ć dk 1. zbudíti; probudíti; hałas ~ł domowników háłas zbudív (probudív) simiêjnikuv; 2. rozbudíti; ~ć w kimś ambicję rozbudíti v kômś ambíciju

rozbudzi|ć się dk 1. zbudítisie; pročnútisie; powoli się rozbudził vôn pomáłu zbudívsie (pročnúvsie); 2. rozbudítisie; ~ły się złe skłonności rozbudílisie nedóbry schílnosti

rozbujać dk rozhújdati

rozcapierzać patrz rozczapierzać

rozcapierzyć patrz rozczapierzyć

rozchełsta|ć dk rozchrýstati; ~na koszula rozchrýstana rubáška; ~ny facet rozchrýstany facét

rozchichotać się dk rozchochotátisie

rozchlapać dk rozlápati; rozplúchati

rozchlapać się I dk rozlápatisie; rozplúchatisie

rozchlapać się II dk (o deszczu) rozplúchatisie; zadoščýti

rozchlapywać ndk rozlápuvati; rozplúchuvati

rozchlapywać się ndk rozlápuvatisie; rozplúchuvatisie

rozchmurzać ndk 1. veselíti; 2. rozjasniáti, rozjásniuvati; zob. też rozchmurzyć

rozchmurzać się ndk 1. vypohódžuvatisie; rozpohódžuvatisie; 2. veseliêti; zob. też rozchmurzyć się

rozchmurzyć dk 1. rozveselíti; swoim opowiadaniem ~ł dziewczynę svojím rozkázom rozveselív diêvčynu; 2. rozjásniti; ~ła twarz jéji tvar pojasniêv

rozchmurzy|ć się dk 1. výpohoditisie; rozpohóditisie; niebo ~ło się nébo výpohodiłosie; 2. poveseliêti ~ył się na wieść o nagrodzie vôn poveseliêv, doznávšysie pro nahoródu

rozchodnik m bot. rozchôdnik m

rozchodować dk rozchóduvati; výdatkovati

rozchodowy rozchôdny; vydátkovy

rozchodowywać ndk rozchodóvuvati; vydatkóvuvati

rozchodzić dk pot. rozchodíti; ~ nowe buty rozchodíti nóvy bóty; ~ nogę po zdjęciu gipsu rozchodíti nohú pósli zniatiá gípsa

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] » Next Last

top of page