Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 46 441

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

ciupciać się ndk wulg. špárytisie; zýkatisie

ciurkać ndk ciúrkati

ciurkiem ciurkóm

ciut pot. čuť, tróšku; ~ ~ čuť-čuť, čútočku, tróšečku

cizia f pot. kícia f; lála f; cáca f (povabna kobiêta)

ciżba f 1. tovkotniá f; tiskotniá f; 2. tłum m; zbóryšče n

ciżma f hist. tížma f (čerevik)

ckliwie 1. (mdło) mléjko; 2. (czułostkowo) máślano; sołódko, sołodžávo; mléjko

ckliwość f 1. (mdłości) mléjkosť f; 2. (czułostkowość) máślanosť f; sołodžávosť f; mléjkosť f

ckliwy 1. (mdły) mléjki; 2. (czułostkowy) máślany; sołódki; sołodžávy; mléjki

cknić się ndk pot. za kimś, za czymś smutkováti za kimś, za čymś; tužýti za kimś, za čymś

clić ndk. nakładáti mýto, obkładáti mýtom

clou n [wym. klu] najvažniêjšy punkt prográmy; najvažniêjša atrákcija

cło n mýto n; cło eksportowe éksportne mýto; cło zaporowe zahoródžuvalne mýto; nałożyć cło nałožýti mýto; pobierać cło bráti mýto; zwolnić od cła zvôlniti od mýta

cmentarny móhiłkovy

cmentarz m móhiłki pl; ~ przykościelny prykostiólny móhiłki; ~ komunalny komunálny móhiłki

cmentarzysk|o n móhilnik m; wykopaliska na ~u rozkópki na móhilniku; ~o starych samochodów móhilnik starých samochóduv

cmokać ndk cmókati

cmokać się ndk cmókati odnó odnóho

cmoknąć dk cmóknuti

cmoknąć się dk cmóknuti odnó odnóho

cmoktać ndk 1. siórbati; cmókati; 2. smoktáti; cmókati

cna: do ~ dotłá; doréšty; do ostátku; do kunciá

cnot|a f 1. cnóta f, cnotlívosť f, nevínnosť f; stracić ~ę strátiti cnótu; 2. cnóta f, dóbra jákosť; ~a uczciwości cnóta čésnosti; 3. právednosť f; człowiek będący wzorem ~y čołoviêk, kotory je vzórom právednosti; ◊ chodząca ~a uosóblanie cnóty; pas ~y pójas cnóty

cnotka f pot. (dziewczyna udająca cnotliwą) cnótka f; (dziewczyna, która nie zaczęła życia seksualnego) ciêłka f; nerúšana f

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] » Next Last

top of page