Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   44 634

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zaliczkowo   zalíčkovo; zadátočno
zaliczkowy   zalíčkovy; zadátočny
zalicz|yć   dk 1. do kogoś, do czegoś zaličýti do kohóś, do čohóś; ~am go do najważniejszych fizyków XX wieku ja zalíčuju johó do najvažniêjšych fízykuv XX stoliêtia; ~ył to zwycięstwo do swoich największych osiągnięć vôn zaličýv siêtu peremóhu do svojích najvažniêjšych dosiáhneniuv; 2. coś zaličýti štoś; ~ staż do okresu zatrudnienia zaličýti staž do čásu práci; ~yć sprawdzian zaličýti test; ~ semestr zaličýti seméster; 3. pot. (odfajkować) odbýti; odháčyti; ~yć wizytę u teściów odbýti (odháčyti) vizýtu v testiôv; 4. pot. (odbyć stosunek płciowy) perespáti; ~ył trzy dziewczyny w tym tygodniu vôn perespáv z trymá divčeniátami v siêtum týžniovi
zaliczyć się   dk zaličýtisie
zalogować się   dk zalogovátisie
zalotnica   f zalótnicia f; kokiétka f
zalotnie   zalótno; kokiétlivo
zalotnik   m zalótnik m; kavaliêr m
zalotność   f zalótnosť f; kokiétlivosť f
zalotny   zalótny; kokiétlivy
zaloty   pl zalóty pl
zalśnić   dk zabliščáti; zasvitítisie
zaludniać   ndk zaseláti, zaséluvati; naseláti, naséluvati
zaludniać się   ndk zaséluvatisie; naséluvatisie
zaludnić   dk zaselíti; naselíti
zaludnić się   dk zaselítisie; naselítisie
zaludnienie   n zasélanosť f; nasélanosť f
zalutować   dk zapajáti
załadować   dk 1. załadováti; ~ wozy ziemniakami załadováti vozý kartóplami; 2. (broń) załadováti; ~ karabin załadováti karabín (vintóvku)
załadować się   dk załadovátisie
załadowywać   ndk 1. załadóvuvati; 2. (broń) załadóvuvati; zob. też załadować
załadowywać się   ndk załadóvuvatisie
załadunek   m załadúnok m
załadunkowy   załadúnkovy
załagodzić   dk załahóditi; ~ kłótnię załahóditi svárku