Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 113

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
naciec   dk natečý
naciek   m 1. natiôk m; ~ żywicy natiôk žyvíci; ~i w jaskini natióki v pečóry; 2. (obrzęk) nabrák m; ~ na dziąśle nabrák na jásni
naciekać   ndk natikáti
nacierać   I ndk natiráti; ~ ręce kremem natiráti rúki kremom
nacierać   II ndk na kogoś, na coś nastupáti na kohóś, na štoś; atakováti kohóś, štoś
nacierać się   ndk natirátisie
nacierpieć się   dk naterpiêtisie; namúčytisie
nacieszyć się   dk natiêšytisie, narádovatisie
nacięcie   n 1. nadrêz m; rozrêz m; 2. narêzka f; narúbka f
nacinać   ndk 1. nadrêzuvati; nadrúbuvati, zarúbuvati; nadtináti; 2. narêzuvati; narúbuvati; natináti; 3. pot. naduváti; zob. też naciąć
nacinać się   ndk 1. daváti ošukuvatisie; 2. natykátisie; naletáti; zob. też naciąć się
naciosać   dk 1. zarubáti; ~ sosny do ścięcia zarubáti chvóji do vyrêzuvania; 2. natesáti; ~ klinów natesáti klinkôv
naciosywać   ndk 1. zarúbuvati; 2. natésuvati; zob. też naciosać
nacisk   m 1. nátisk m; napôr m; 2. (w mówieniu) nátisk m; akcént m
naciskać   ndk natiskáti; napiráti
nacisnąć   dk natísnuti; napertí
naciułać   dk pot. naskładáti, nazbiráti (hrošy)
nacja   f 1. nácija f; 2. nacijonálnosť f
nacjonalista   m nacijonalíst m
nacjonalistyczny   nacijonalistýčny
nacjonalizacja   f nacijonalizácija f
nacjonalizm   m nacijonalízm m
nacjonalizować   ndk nacijonalizováti
naczekać się   dk načekátisie, naždátisie
naczelne   pl prymáty pl