Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   29 575

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
pustelnik   m pustélnik m
pustka   f pustotá f
pustkowie   n pústka f; bezlúdie n; odlúdie n
pusto   1. pústo; 2. bezdúmno; lohkodúmno; pústo
pustosłowie   n pustosłôvje n; pustý rozhovôr
pustostan   m pustostán m
pustoszeć   ndk pustiêti
pustoszyć   ndk pustóšyti
pust|y   1. pustý; poróžni; ~y autobus pustý autóbus; ~a butelka poróžni bútel; 2. bezdúmny; lohkodúmny; pustý; ~y smiech bezdúmny smiêch; ~a dziewczyna lohkodúmna (pustája) diévčyna; 3. pustý; ničóho ne várty; ~ słowa pustýje słová; ~ obietnice pustýje (ničóho ne várty) obiciáni; ~y dźwięk pustý zvuk
pustynia   f pustýnia f
pustynnieć   ndk pustynniêti
pustynny   pustýnny
puszczać   ndk puskáti; zob. też puścić
puszczać się   ndk 1. (przestawać trzymać się) puskátisie; 2. (udawać się) vypravlátisie; vyrušáti; 3. pot. (o kobiecie) brodiážyti; rozpústničati; daváti
puszczalska   f pot. (o kobiecie) brodiáha f; rozpústnicia f
puszczalstwo   n brodiážnictvo n
puszczyk   m zool. šára sová
puszek   m pušók m
puszka   f bánka f; blašánka f
puszkować   ndk coś napovniáti bánki čymś; konservováti štoś
puszkowy   bánočny
puszta   f púšta f
puszyć się   ndk 1. (o ptakach) rozpuskáti piêrje; nastobúrčuvatisie; 2, (o ludziach) zadavátisie; vážničati
puszystość   f pušystosť f; púchkosť f
puszysty   pušýsty; púchki