Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   29 228

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przytup   m prytúp m; z ~em z prytúpom
przytupnąć   dk prytúpnuti
przytupywać   ndk prytúpuvati
przyturlać   dk pot. prykotíti
przyturlać się   dk pot. prykotítisie
przytwierdzać   ndk prymocióvuvati
przytwierdzić   dk prymociováti
przytyć   dk potovstiêti; pogrúbšati; nabráti tiêła
przytyk   m dotínka f; pudkôł m
przytyka|ć   I ndk 1. prytykati; dotykáti; ~ć nos do szyby prytykáti nôs do šýby; dotykáti nósom šýby; 2. dotináti; pudkółuvati; często mu ~no za skąpstwo částo jomú dotináli za skúposť
przytykać   II ndk prylaháti; mežováti; susiêdničati; spiżarnia ~a do kuchni kładôvka prylaháje do kúchni; pole ~ło do drogi póle mežováło z doróhoju
przyuczać   ndk pryúčuvati; škóliti
przyuczać się   ndk pryúčuvatisie; škólitisie
przyuczyć   dk pryučýti; výškoliti
przyuczyć się   dk pryučýtisie; výškolitisie
przyuważyć   dk pot. zavvážyti; zamiêtiti
przywabiać   ndk pryvabláti, pryvábluvati; prynádžuvati
przywabić   dk pryvábiti; prynáditi
przywalać   ndk pryváluvati
przywalać się   ndk pot. prystavlátisie (do kobiêty)
przywalić   dk pryvalíti
przywalić się   dk pot. prystávitisie (do kobiêty)
przywara   f pryvára f; váda f
przywdziać   dk odiahnúti
przywdziewać   ndk odiaháti