Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   29 058

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przysłać   dk prysłáti
przysłaniać   ndk prykryváti; prysłoniáti, prysłóniuvati
przysłona   f prysłóna f
przysłonić   dk prykrýti; prysłoníti
przysłowie   n prýkazka f; prýmuvka f; pohovôrka f
przysłowiowy   prykazkóvy; prymuvkóvy; pohovórkovy
przysłówek   m prysłôvnik m
przysłówkowy   prysłôvnikovy
przysłuchać się   dk prysłúchatisie
przysłuchiwać się   ndk prysłúchuvatisie
przysługa   f posłúha f; wyświadczyć ~ę zrobíti posłúhu
przysług|iwać   ndk naléžytisie; ~uje mu nagroda jomú naléžytsie nahoróda
przysłużyć się   dk komuś zrobíti posłúhu komúś
przysmak   m prysmák m; smakotá f
przysmażać   ndk pudsmážuvati; prysmážuvati
przysmażyć   dk pudsmážyti; prysmážyti
przysolić   dk prysolíti; dosolíti
przysparzać   ndk 1. pomnožáti, pomnóžuvati; prynósiti; daváti; ~ korzyści pomnožáti (prynósiti) korýsť; ~ państwu dochodów prynósiti (daváti) deržávi prybýtok; 2. pryčyniáti; pobôlšuvati; ~ trosk prycyniáti turbótu; ~ kłopotów pryčyniáti kłóput; pobôlšuvati kłópotu
przyspawać   1. ndk prypájuvati; 2. dk prypojíti
przysporzyć   dk 1. pomnóžyti; prynestí; dáti; 2. pryčyníti; pobôlšyti; zob. też przysparzać
przysposabiać   ndk 1. prystosóvuvati; 2. pryšykóvuvati; pryhotovláti; škóliti; 3. jur. adoptováti; usynovláti; udočeráti; zob. też przysposobić
przysposabiać się   ndk 1. pryšykóvuvatisie; pryhotovlátisie; 2. dostosóvuvatisie; zob. też przysposobić się
przysposobić   dk 1. prystosováti; ~ garaż pod tymczasowy skład prystosováti garáž pud tymčasóvy skład; 2. pryšykováti; pryhotóviti; výškoliti; ~ do zawodu pryšykováti (pryhotóviti) do profésiji; 3. jur. adoptováti; usynovíti; udočerýti
przysposobi|ć się   dk 1. pryšykovátisie; pryhotóvitisie; zdołali ~ć się do obrony zmohlí pryšykovátisie do oboróny; 2. dostosovátisie; zwierzęta ~ły się do nowego środowiska zvirê dostosoválisie do nóvoho seredóvišča
przysposobienie   n 1. prystosovánie n; 2. pryšykovánie n; pryhotovánie n; školénie n; 3. jur. adoptovánie n; usynoviênie n; udočerênie n