Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   28 729

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przygarniać   ndk 1. obnimáti; prytuláti, prytúluvati; 2. daváti prytúłok; prytuláti, prytúluvati
przygasać   ndk 1. prytucháti; pryhasáti; 2. mérknuti; ťmjaniêti; pryhasáti
przygasić   dk 1. prytušýti; pryhasíti; 2. zaťmíti; zob. też przygaszać
przygasły   prytúchły; pryhásły
przygasnąć   dk 1. prytúchnuti; pryhásnuti; 2. pomérknuti; poťmjaniêti; pryhásnuti
przygasza|ć   ndk 1. prytúšuvati; pryhášuvati; wiatr ~ł świece viêtior pryhášuvav svičkí; 2. zaťmiváti; zaťmiváła konkuréntki vródoju
przygaszony   zneviêrany; zneochóčany; apatýčny
przygiąć   dk pryhnúti; nachilíti; pochilíti
przygiąć się   dk pryhnútisie; nachilítisie; pochilítisie
przyginać   ndk pryhináti; nachiláti, nachíluvati; pochiláti, pochíluvati
przyginać się   ndk nachilátisie, nachíluvatisie; pochilátisie, pochíluvatisie
przyglądać się   ndk komuś, czemuś pryhladátisie do kohóś, do čohóś; prydivlátisie do kohóś, do čohóś
przyglądnąć się   dk patrz przyjrzeć się
przygładzać   ndk pryhłádžuvati
przygładzić   dk pryhłáditi
przygłuchnąć   dk pryhłúchnuti, prygłúchnuti
przygłuchy   hłuchováty, głuchováty
przygłup   m prydúrok m; jółup m
przygłupek   m prydúrok m; jółupeń m
przygłupi   prydurkováty
przygłuszać   ndk prygłušáti, prygłúšuvati, pryhłušáti, pryhłúšuvati
przygłuszyć   dk prygłušýti, pryhłušýti
przygnać   I dk pryhnáti; zob. też przyganiać II
przygnać   II dk pot. prybiêhčy; pryjiêchati; pryhnátisie
przygnębiać   ndk pryhnóbluvati; zasmučáti, zasmúčuvati; žurýti