Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   28 624

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przyczyn|a   f pryčýna f; z jakiej ~y? z jakóji pryčýny?; ◊ nie bez ~y nesprostá; nedárom
przyczynek   m dodatkóvy materyjáł; častkóvy materyjáł; nekotóry zviêstki; ~ do historii Podlasia nekotóry materiáły (zviêstki) stosôvno históryji Pudláša
przyczyniać   ndk pryčyniáti
przyczyniać się   ndk pryčyniátisie
przyczynić   dk pryčyníti
przyczynić się   dk pryčynítisie
przyczynowość   f pryčýnnosť f
przyczynowy   pryčýnny; związek ~ pryčýnna vjaź
przyćmić   dk 1. zatemníti; 2. zaťmíti; pryhasíti; pryhłušýti
przyćmiewać   ndk 1. zatémniuváti; 2. zaťmiváti; pryhášuvati; prýhłúšuvati
przydać   dk prydáti; dodáti; prybáviti; dobáviti
przydać się   dk prydátisie; pryhodítisie
przydarzać się   ndk zdarátisie
przydarzyć się   dk zdárytisie
przydatność   f prydátnosť f; pryhôdnosť f
przydatny   prydátny; pryhôdny
przydawać   ndk prydaváti; dodaváti; dobavláti
przydawać się   ndk prydavátisie; hodítisie
przydawka   f jęz. oznáčnik m
przydech   m jęz. prýdych m
przydepnąć   dk patrz przydeptać
przydeptać   dk prydoptáti; pryklektáti
przydeptywać   ndk prydóptuvati; prykléktuvati
przydługi   dovhováty
przydomek   m prôzvisko n; klíčka f