Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 22 111
Šukati słova
Znajdiany artykuły
goryczka f 1. (gorzkawy smak) hurkovátosť f; 2. bot. horýčka f
goryczkowaty hurkováty
goryl góryl
gorzał|a f pot. horêłka f; hára f; čemergiés m; chlać ~ę diážyti horêłku (háru)
gorzałk|a f horêłka f; horêlicia f; pić ~ę píti horêłku
gorz|eć ndk 1. (płonąć) bałachtiêti; połycháti; ~ały wszystkie chaty bałachtiêli (połycháli) vsiê chatý; 2. (odczuwać wzburzenie, podniecenie) horêti; ~eć z miłości horêti z lubóvi; policzki ~ały mu ze wstydu ščóki horêli jomú od stýdu; 3. (świecić) cyrvoniêti; svititisie; jasniêti; niebo ~ało od łuny nébo čyrvoniêło (svitíłosie, jasniêło) od záryva
gorzelnia f horêłočny zavód; horêlnia f
gorzelniany horêłočny; horêlniany
gorzelnictwo n prodúkcija horêłki
horêłočnik m horêlnik m (robôtnik horêlni)
gorzkawy hurkávy
gorzk|i 1. hôrki; ~i grejpfrut hôrki gréjpfrut m; ~a herbata hôrki čaj; hôrka herbáta; 2. hôrki; nepryjémny; tiážki; ~ie łzy hôrki slózy; ~a prawda hôrka (nepryjémna) právda; ~i los hôrka (tiážka) dóla; ◊ ~a wódka! hôrko!
gorzknieć ndk 1. (stawać się gorzkim) hôrknuti; 2. (stawać się zgorzkniałym) stanovítisie pryhnóblenym; rozčaróvuvatisie
gorzko 1. hôrko; smakować ~ hôrko smakovati; 2. hôrko; môcno; ~ płakać hôrko płákati; ~ żałować môcno škodováti
gospoda f hospóda f; kórčmá f; 2. hist. zajiêzd m; zajiêzdny dôm
gospodarcz|y 1. hospodárčy, hospodárśki; zabudowania ~e hospodárčy (hospodárśki) budýnki; 2. ekonomíčny; kryzys ~y ekonomíčny krýzys; zacofanie ~e ekonomíčna odstáłosť; ◊ sposobem ~ym hospodárśkim sposóbom; ułásnymi zásobami
gospodar|ka f 1. ekonómika f; ~ka narodowa nacijonálna ekonómika; ~ka planowa plánova ekonómika; ~ka rynkowa rýnkova (rýnočna) ekonómika; 2. hospodarovánie n; rozporádžuvanie n; ~ka paliwowa hospodarovánie palívami; ~ka mieszkaniowa hospodarovánie kvatérami; 3. (gospodarstwo rolne) hospodárka f; zostać na ~ce rodziców ostátisie báťkovuj (baťkôvśkuj) hospodárci
gospodarnie hospodárno, hospodárlivo, po-hospodárśki
gospodarność f hospodárnosť f, hospodárlivosť f
gospodarny hospodárny, hospodárlivy
gospodarować ndk 1. hospodaruváti, hospodáryti; vestí hospodárku; 2. czymś rozporádžuvatisie čymś
gospodarsk|i 1. hospodárśki; hospodarôv; prace ~ie hospodárśka robóta; ~a rodzina hospodaróva simjá; 2. hospodárśki, hospodárčy; ~ie sprzęty hospodárśki (hospodárčy) státok
gospodarstw|o n hospodárka f; ~o indywidualne indyviduálna hospodárka; ~o mleczne mołóčna hospodárka; pracować na ~ie praciováti (robíti) na hospodárci; artykuły ~a domowego réčy (predmiêty) chátnioho vžýtku
gospodarz m hospodár m
gospodarzyć patrz gospodarować
jaź|ń f sviêdomosť f; rozdwojenie ~ni rozdvojénie sviêdomosti