Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   28 401

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przewartościować   dk pereociníti
przewartościowanie   n pereociênka f
przewartościowywać   ndk pereociêniuvati
przeważ|ać   ndk perevážuvati; miêti pereváhu; ~ać dostarczony ładunek perevážuvati dostávlany ładúnok; plecak ~ał na prawą stronę zapléčnik perevážuvav na právu storonú; w końcu ~ył rozsądek nakunéć perevážyv rozsúdok; wśród gości ~ały kobiety séred hostí miêli pereváhu kobiêty
przeważać się   ndk perevážuvatisie; perechilátisie
przeważający   perevážny; perevažájuščy; osnóvny
przeważnie   perevážno; zbôlšoho; u bôlšuj časti; u osnóvnum
przeważyć   dk perevážyti; zob. też przeważać
przeważyć się   dk perevážytisie; perechilítisie
przewąchać   dk proniúchati; rozniúchati; výniuchati
przewąchiwać   ndk proniúchuvati; rozniúchuvati; vyniúchuvati
przewentylować   dk 1. proviêtryti; odsviêžyti; 2. perehlánuti; rozhlánuti; zbadáti
przewertować   dk perelístati; perehlánuti
przewędrować   dk provendrováti
przewężać się   ndk zúžuvatisie
przewężenie   n zúžanie n; zúžane miêstie
przewężyć się   dk zúžytisie
przewia|ć   dk 1. prodúti; wiatr go ~ł viêtior johó prodúv; 2. proviêjati; ~ zboże proviêjati zbôže
przewiązać   dk perevjazáti
przewiązywać   ndk perevjázuvati
przewidujący   peredbáčlivy; prozôrlivy; dalekohládny
przewidywać   ndk peredbáčuvati
przewidywalny   peredbáčny
przewidywanie   n peredbáčanie n
przewidzieć   dk peredbáčyti