Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 44 634

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

zajadłość f zajiêdłosť f; zavziátosť f; zatiátosť f

zajadły zajiêdły; zavziáty; zatiáty

zajarzyć dk pot. dohnáti; schvatíti; skumékati; skmiêtiti

zajarzyć się dk zajarčêti; zažarêti; zahorêti

zajaśnieć dk zajasniêti; zajarčêti; zasvitítisie

zajazd m 1. (gospoda) zajiêzd m; hospóda f; korčmá f; 2. (zajęcie posiadłości) najiêzd m

zając m zájeć m

zajączek m 1. (zwierzątko) zájčyk m; 2. (grzyb) zajčúk m; 3. (plamka odbitego światła) zájčyk m

zająć I dk 1. zaniáti; komputer zajął cały stolik kompúter zaniáv ciêły stólik; dojazd do lekarza zajął nam dziesięć minut dojiêzd do dochtora zaniáv nam déseť minút; młodzi zajęli pokój na pierwszym piętrze mołodýje zanialí pókuj na péršum povérsi; Rosja zajęła Donbas Rosíja zaniałá Donbás; za długi bank zajął mi auto za dovhí bank zaniáv mniê áuto; zajęliśmy pierwszy rząd krzeseł my zanialí péršy radók krêsioł; rak zajął prawie wszystkie narządy rak zaniáv čuť ne vsiê órgany; 2. zacikáviti; zaniáti; to przedstawienie naprawdę mnie zajęło siêty spektákl naprávdu zacikáviv (zaniáv) mené

zająć II dk kogoś zaniáti kohóś; dáti komúś zaniátok; zajmij czymś dzieci zajmí čymś diti; daj jakíś zaniátok diêtiam

zająć się I dk 1. czymś zaniátisie čymś; uziátisie za štoś; 2. kimś dohlánuti kohóś; pryhlánuti za kimś

zająć się II dk zahorêtisie; od ogniska zajęła mu się kurtka od ohniú zahorêłasie jóho kúrtka

zająkiwać się ndk zajikátisie; zatinátisie

zająknąć się dk zajiknútisie; zatiátisie

zająknięcie n zatínka f; zamínka f

zajebisty wulg. zajebísty

zajecha|ć dk 1. zajiêchati; dojiêchati; pryjiêchati; ~liśmy szczęśliwie my zajiêchali (dojiêchali, pryjiêchali) ščaslívo; 2. zajiêchati; zahlánuti; odviêdati; ~ł do nich po drodze nad morze vôn zajiêchav (zahlánuv) do jich po dorozi nad móre; 3. pot. zasmerdiêti; potychnúti; potiahnúti; od fabryki ~ło mocnym smrodem od fábryki môcno zasmerdiêło; od fábryki potychnúło (potiahnúło) môcnym smoródom

zajezdnia f zajiêzdnia f

zajeździ|ć dk zajiêzditi; nie pędź tak, bo ~sz konia ne honí (žení) tak, bo zajiêzdiš koniá

zajeżdżać I ndk 1. zajizdžáti; dojizdžáti; pryjizdžáti; 2. zajizdžáti; zahladáti, odviêduvati; 3. pot. smerdiêti; potycháti; tiahnúti; zob. też zajechać

zajeżdżać II ndk zajiêzdžuvati; zob. też zajeździć

zajęci|e n zaniátok m; ~a z matematyki zaniátki z matemátyki

zajęczeć dk zajénčyti; zaskavyčáti; zaskômliti; zaskúhliti

zajęczy zájčy

zajmować ndk 1. zajmáti; 2. zacikavláti, zacikávluvati; zajmáti; zob. też zająć I

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] » Next Last

top of page