Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   24 401

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
maturzystka   f maturýstka f
mauzer   m máuzer m
mauzoleum   n mauzoléj m
mawiać   ndk hovorýti mnôho rázy; pohovóruvati; miêti zvýčku povtoráti
mazać   ndk 1. (brudzić) mázati; šmarováti; péćkati; 2. (gryzmolić) mázati; šmarováti; 3. (ścierać) zmázuvati; vymázuvati; stiráti; vytiráti
mazać się   ndk 1. czymś mázati sebé čymś; šmarováti sebé čymś; 2. mázatisie; šmarovátisie; klej maże się kliêj mážetsie (šmarújetsie); 3. (mazgaić się) pot. chnýkati; búniati; popłákuvati
mazak   m mázak m
mazanina   f mazanína f
mazgaić się   ndk búniati; chnýkati; popłákuvati
mazgaj   m płáksa m; płaksún m; soplák m
mazgajowaty   płaksívy
mazgajstwo   n płaksívosť f
mazidło   n pot. mazíło n; maź f; masť f
maziowaty   maziováty
mazisty   mázisty
maznąć   dk maznúti; šmarnúti
maznąć się   dk maznúti sebé; šmarnúti sebé
mazur   m mazúr m (taneć)
mazurek   m 1. (utwór muzyczny) mazúrok m; 2. (ciasto wielkanocne) mazúrok m
mazurzyć   ndk mazúryti
mazut   m mazút m
maź   f maź f; grzęznąć w błotnistej mazi stráhnuti v bołótistuj mázi
maźnięcie   n mazók m
mąciciel   m zakołótnik m; mutítel m
mącicielski   zakołótny; zakołótnićki; mutítelśki