Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   28 075

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
przekręcać się   ndk 1. perekrúčuvatisie; 2. oboróčuvatisie; 3. pot. (umierać) kunčátisie; vytiaháti nóhi; prutianiêti
przekręcić   dk 1. obernúti; perekrunúti; 2. perekrunúti; perejnáčyti; skazíti; zob. też przekręcać
przekręcić się   dk 1. perekrunútisie; 2. obernútisie; 3. pot. (umrzeć) skônčytisie; výtiahnuti nóhi; sprutianiêti
przekręt   m pot. nečýste diêło; machlárstvo n; ošukánstvo n; šachrájstvo n
przekroczenie   n 1. perechôd m; ~ granicy perechôd hraníci; 2. narúšanie n; drobne ~ drôbne narúšanie
przekroczyć   dk 1. perestupíti; perejtí; 2. narúšyti; 3. perevýžšyti; ◊ ~ Rubikon perejtí Rubikón; zob. też przekraczać
przekroić   dk perekrojíti; rozkrojíti; pererêzati; rozrêzatii
przekrój   m rozrêz m; ~ poprzeczny (wzdłużny) poperéčni (podóvžni) rozrêz; ~ pionowy (poziomy) storčóvy (pozémny) rozrêz
przekrwić się   dk naliêtisie (nabiêhčy) krovlóju
przekrwienie   n naliêtosť (nabiêhłosť) krovlóju
przekrwiony   naliêty (nabiêhły) krovlóju
przekrzyczeć   dk perekryčáti
przekrzyczeć się   dk perekryčáti odín odnóho
przekrzykiwać   ndk perekrýkuvati
przekrzykiwać się   ndk perekrýkuvati odín odnóho
przekrzywiać   ndk perekryvláti
przekrzywiać się   ndk perekryvlátisie
przekrzywić   dk perekryvíti
przekrzywić się   dk perekryvítisie
przekształcać   ndk peretvoráti
przekształcać się   ndk peretvorátisie
przekształcić   dk peretvorýti
przekształcić się   dk peretvorýtisie
przekuć   dk perekováti
przekupić   dk pudkupíti