Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 40 980
Šukati słova
Znajdiany artykuły
wiadomo viêdomo; usiê viêdajut; usiê znájut; ogólnie ~ usiêm viêdomo; usiê viêdajut; usiê znájut; nie ~ neviêdomo; nichto ne znáje; jak ~ jak usiê viêdajut; jak usiê znájut; o ile mi ~ nakôlko ja viêdaju; nakôlko ja znáju
wiadomość f 1. viêstka f; informácija f; povidómlanie n; ~ć z ostatniej chwili viêstka (informácija, povidómlanie) z ostátnioji chvilíny; skąpe ~ci z frontu skupýje viêstki (povidómlani) z fróntu; 2. ~ci pl; viêdy pl; ~ci z fizyki viêdy z fízyki; rozszerzać swoje ~ci pošyráti svojiê viêdy
wiadom|y viêdomy; znány; ~a osoba viêdoma (znána) osóba; ~y adres viêdomy (znány) ádres; jest rzeczą ~ą, że... viêdomo, što...; usiê viêdajut, što...
wiadro n vidró n
wiadukt m vijadúkt m
wialnia f viêjałka f
wianek m vinók m
wiano n posáh m
wianuszek m vinóčok m
wiar|a f 1. viêra f; perekonánie n; ~a w swoje siły viêra v svojiê síły; ~a w Boga viêra v Bóha; 2. viêra f; viêrovyznánie n; relígija f; ~ chrześcijańska chrystijánśka viêra (relígija); ~ katolicka katolíćka viêra; ~ prawosławna pravosłávna viêra; wyznanie ~y sýmbol viêry; krédo n; 3. viêrnosť f; przyrzekać komuś ~ę obiščáti komúś viêrnosť; 4. pot. kumpánija f; ◊ bez czci i ~y bez čésti i sóvesti; człowiek małej ~y małoviêrny čołoviêk; dochować komuś ~y ostátisie viêrnym komúś; nie do ~y nevirohôdno; ne móže býti; ne viêrytsie; odsądzać kogoś od czci i ~y hańbováti kohóś; w dobrej (najlepszej) wierze a) viêračy v pravdívośt; b) z dóbrym namiêrom; bez złóho namiêru
wiarołomny virołômny
wiarołomstwo n virołômstvo n; virołômnosť f
wiarus m starý voják
wiarygodnie virohôdno; pravdívo; autentýčno
wiarygodność f virohôdnosť f; pravdívosť f; autentýčnosť f
wiarygodny virohôdny; várty doviêru; pévny; pravdívy; autentýčny
wiata f poviêtka f; naviês m
wiaterek m vitierók m
wiatr m viêtior m; porywisty ~ porývny viêtior; zmienny ~ peremiênny viêtior; ◊ chwycić ~ w żagle schvatíti viêtior u vitrýła; rzucać słowa na ~ kídati słová na viêtior; rozpędzić kogoś na cztery ~y rozohnáti kohóś na vsiê štýry stórony; szukaj ~u w polu šukáj viêtru v póli; ~em podszyty viêtrom pudšýty (pudbíty)
wiatraczek m vitračók m
wiatrak m vitrák m; ◊ walczyć z ~ami vojováti z vitrakámi
wiatrołom m vitrołôm m; burołôm m
wiatromierz m vitromiêr m
wiatropylny vitrozapýlny
wiatrosiewny vitrosiêvny