Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 19 946
Search for word
Found entries
cholernie chalérno, vélmi, môcno; ~ zimno sobáčy chółod
cholernik m chalérnik m
cholerny chalérny, čortôvśki
choleryczny cholerýčny
choleryk m choléryk m
cholesterol m cholesteról m
cholesterolowy cholesterólovy
cholewa f choláva f; buty z ~mi bóty z cholávami
cholewka f zahotôvka f (cholavuv dla obutku)
cholewkarski zahotôvočny (pro zahotôvku cholavuv dla obutku)
cholewkarstwo n zahotôvka f (zaniatok zahotovuvania cholavuv dla obutku)
cholewkarz m zahotôvščyk m (cholavuv dla obutku)
chomąto n chamút m
chomik m 1.zool. chomják m; 2. przen. sknýra m
chomikarski sknýrlivy
chomikarstwo n sknýrlivosť f
chomikować robíti zapásy
chomikowaty chomjakováty
chopinowski p. szopenowski
chora f chvóra f
chorał m choráł m
chorałowy choráłovy
chorągiew f koruhvá f
chorągiewka f flažók m
chorągwiany koruhvjány
ani áni, ni; nie chciał <ani> mleka ~ herbaty ne chotiêv <áni(ni)> mołoká áni (ni) herbáty; ~ kroku z miejsca áni (ni) króku z miêstia; ani mi się waż tam pójść! i ne smiêj tudý ití!; ani be ani me pot. áni (ni) be áni (ni) me; ani brat ani swat áni (ni) brat áni (ni) svat; ani chybi napévno; ani krzty áni (ni) čútočki, áni (ni) kápki; ani (ni) w ząb áni (ni) v zub; ani pary z gęby (ust) áni páry z róta; ani się ktoś obejrzy ne pospiêješ ohlánutisie; ani śladu áni (ni) sliêdu; ani widu ani słychu áni (ni) vídu áni (ni) dúchu