Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   27 101

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
proletariusz   m proletár m
prolog   m prológ m
prolongata   f prolongácija f
prolongować   ndk prolongováti; prodovžáti, prodóvžuvati
prom   poróm; kosmíčny poróm
promenada   f promenáda ff (dla spaceruv)
promesa   f promésa f
prometejski   prometéjuv; ogień ~ prometéjuv ohóń
promienieć   ndk promeníti; svitítisie; jasniêti
promieniotwórczość   f promeniotvôrčosť f; promeniovánie n
promieniotwórczy   promeniotvôrčy
promieni|ować   ndk promeniováti; promeníti; żarówka ~uje energię cieplną i światło žarôvka promeniúje (promenít) tepłovúju enérgiju i sviêtło; jego sława ~owała na cały świat jóho słáva promeniováła (promeníła) na ciêły sviêt; ~owała z niego pewność siebie promeniováła (promeníła) z johó samovpévnianosť; ból zęba ~ował do ucha bôl zúba promeniováv (promenív) do uchá
promieniowanie   n fiz. promeniovánie n; ~ gamma promeniovánie gámma; ~ nadfioletowe promeniovánie nadfijolétove; ~ podczerwone promeniovánie pudčyrvóne
promienist|y   promenísty; ~y układ ulic promenísty rozkłád huliciôv; ~e zmarszczki wokół ust promenísty zmorščkí kruhóm róta; ~ blask promenísty blask
promieniście   promenísto
promiennie   proménno; promenísto; sviêtło; jásno
promienn|y   1. proménny; promenísty; sviêtły; jásny; ~y poranek proménny (promenísty, sviêtły) póranok; ~y uśmiech proménna (sviêtła, jásna) vsmiêška; ~a twarz proménny (sviêtły, jásny) tvar; 2. fiz. proménny; choroba ~a proménna chvoróba; porażenie ~e proménne poražénie
promie|ń   m 1. prómeń m; ~nie słoneczne sónečny promeniê; ~ń lampy prómeń lámpy; ~ lasera prómeń lásera; ~nie rentgenowskie rentgénuvśki promeniê; 2. mat. prómeń m; prómeń krúha; ~ń kuli prómeń šára
promil   m promíl m
prominencki   prominénćki
prominent   m prominént m
prominentny   prominéntny
promocja   f 1. promócija f; pryznánie naukóvoho týtułu (oficérśkoho stópnia); perevôd m; ~ doktorska dóktorśka promócija; pryznánie týtułu dóktora; ~ na wyższy oficerski stopień oficérśka promócija; pryznánie výžšoho oficérskoho stópnia; ~ do następnej klasy perevôd do nastúpnoji klásy; 2. promócija f; rekláma f; ~ proszku do prania promócija (rekláma) prálnoho porošká; ~ swojej książki promócija svojóji knížki
promocyjn|y   promocíjny; sprzedaż ~a promocíjna pródaž
promotor   m promótor m; ~ pracy magisterskiej (doktorskiej) promótor magísterśkoji (dóktorśkoji) práci