Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 22 110
Šukati słova
Znajdiany artykuły
najwidoczniej músit; vídno; słychać syrenę, ~ coś się stało čúti syrénu, músit (vídno), štoś stáłosie (zdáryłosie)
najwyraźniej 1. najvyrazniêj; 2. očyvídno; nesumniêvno
najwyżej 1. najvýžej; 2. ne bôlš čym; chodzę do kina ~ raz w roku chodžu do kina ne bôlš čym raz na rôk; 3. u najhôršum rázi (výpadku); ~ poszukam sobie innej pracy u najhôršum rázi (výpadku) pošukáju sobie inšoji robóty; ◊ co ~ ne bôlš čym; menš čym
najwyższy najvýžšy; ◊ ~ czas sámy čas; ostátni móment (štoś zrobiti)
nakapać dk nakápati; nakrápati
nakarmić dk nakormíti
nakaz m 1. nakáz m; ~ aresztowania nakáz areštovánia; ~ stawienia się w sądzie nakáz jávki v sudiê; ~ płatniczy płatióžny nakáz; 2. nakáz m; imperatýv m; zápoviď f; ~ etyczny etýčny nakáz (imperatýv); ~ miłości bliźniego zápoviď lubóvi do blížnioho
nakazać dk nakazáti; prykazáti; potrébovati; rozporadítisie
nakazowy nakázovy; dyrektývny
nakazywać ndk nakázuvati; prykázuvati; trébovati; rozporadžátisie
nakierować dk nakirováti
nakierowywać ndk nakiróvuvati
nakleić dk naklejíti; nalipíti
naklejać ndk nakléjuvati; naliêpluvati
naklejka f nakliêjka f; naliêpka f
nakład m 1. vydátok m; košť m; ukłád m; ~y finansowe finánsovy vydátok; finánsovy košt; wysoki ~ pracy i środków velíki vkład práci i zásobuv; 2. nakłád m; cały ~ książki rozszedł się w ciągu tygodnia ciêły nakłád knížki rozyjšóvsie za týždeń; ~em autora za košt áutora
nakładać ndk 1. nakładáti; ~ siano na wóz nakładáti siêno na vôz; ~ cień na powieki nakładáti tiêń na poviêki; ~ podatki nakładáti podágtki; 2. odiaháti, nakładáti; ~ sweter odiaháti (nakładáti) svéder; ~ skarpetki nakładáti škarpétki
nakładać się ndk nakładátisie; zachóditi na sebé; zob. też nałożyć się
nakładany našýty (pryšýty) zvérchu
nakładka f nakłádka f
nakłamać dk nałháti
nakłaniać ndk schiláti; pudmovláti, pudhovóruvati; uhovóruvati; perekónuvati
nakłaść dk nakłásti; ◊ ~ komuś po pysku (po mordzie) naláskati kohóś po mýrsi (po mórdi)
nakłonić dk schilíti; pudmóviti, pudhovorýti; uhovorýti; perekonáti
nakłucie n nakół m; prokół m; ~ pęcherza nakół (prokół) pichirá; ~ rdzenia kręgowego nakół (púnkcija) spínnoho mózgu