Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   25 935

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
postemplować   dk pudštemplováti
posterunek   m posterúnok m
posterunkowy   m posterunkóvy m
postękać   dk 1. postohnáti; 2. pot. ponarykáti; pobidováti
postękiwać   ndk 1. stohnáti čas od čásu; 2. pot. narykáti; bidováti
postękiwanie   n 1. stohnánie n; 2. pot. narykánie n; bidovánie n
postęp   m 1. póstup m; rozvitié n; zrobić ~ w nauce gry na skrzypcach zrobíti póstup u náuci hrê na skrýpci; ~ choroby póstup (rozvitié) chvoróby; 2. progrés m; ~ cywilizacyjny cyvilizacíjny progrés; ~ technologiczny technologíčny progrés
postępek   m postúpok m
postępowa|ć   ndk 1. ití vperéd; stupáti; ~li za uciekającym nieprzyjacielem išlí za vtikájuščym vórohom; ~li śladami zwierzyny stupáli po slidách zvirýny; 2. postupáti; robíti; ~li w tym przypadku dobrze postupáli (robíli) v siêtum výpadku dóbre; 3. postupáti; rozvivátisie; budowa ~ła ślamazarnie budóva postupáła marúdno; choroba ~ła szybko chvoróba postupáła (rozviváłasie) chútko
postępowanie   n 1. póstup m; ruch uperéd; rozvitié n; 2. procés m; ~ sądowe sudóvy procés
postępowość   f progresívnosť f
postępowy   1. progresívny; 2. postupóvy; paraliż ~ postupóvy paráliž
postimpresjonista   m postimpresijoníst m
postimpresjonistyczny   postimpresijonistýčny
postimpresjonizm   m postimpresijonízm m
postkomuna   f pot. postkomúna f; postkomunízm m
postkomunista   m postkomuníst m
postkomunistyczny   postkomunistýčny
postkomunizm   m postkomunízm m
postmodernistyczny   postmodernistýčny
postmodernizm   m postmodernízm m
postny   pôstny; ~ dzień pôstny deń; ~ barszcz pôstny boršč
postojowy   postojóvy
postój   m postôj m; ~ pociągu na stacji postôj pójizda na stánciji; ~ taksówek postôj taksuvók
postrach   m 1. póstrach m; gwałciciel był ~em całego miasta gvałtovník byv póstrachom ciêłoho miêsta; 2. strach m; žach m; wzbudzać ~ vyklikáti strach (žach)