Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   25 935

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
posłać   II dk posłáti; zasłáti; ~ tapczan posłáti (zasłáti) tapčán
posłanie   I n 1. posłánie n; výsyłka f; odprávka f; 2. pudstiôłka f; postiêl f
posłanie   II n posłánie n; zvorôt m; ~ do narodu posłánie (zvorôt) do náciji
posłaniec   m posłánnik m; posłanéć m
posłanka   f posłánka f (kobiêta posoł)
posłannictwo   n mísija f; ~ pisarza mísija piśménnika
posłanniczka   f posłánnicia f
posłodzić   dk posołodíti
posłować   ndk posłováti; vykónuvati fúnkciju posłá (posłánki)
posłowie   n poslisłóvo n
posłuch   m pósłuch m; ◊ dawać ~ komuś, czemuś daváti viêru komúś, čomúś; prysłuchóvuvatisie do kohóś, do čohóś
posłuchać   dk 1. posłúchati; ~ muzyki posłúchati múzyki; 2. posłúchati, posłúchatisie; ~ polecenia posłúchati prykázu (rozporádžania)
posłuchać się   dk posłúchatisie, posłúchati
posłuchanie   n 1. posłúchanie n; ~ porady posłúchanie porády; 2. audyjéncija f
posług|a   f posłúha f; ◊ oddać komuś ostatnią ~ę oddáti komúś ostátni dovh
posługacz   m posłuháč m
posługaczka   f posłuháčka f
posługiwać   ndk prysłúžuvati; ~ przy stole prysłúžuvati pry stoliê; ~ w szpitalu prysłúžuvati v špitáli
posługiwać się   ndk 1. czymś korystátisie čymś; 2. kimś vykorystóvuvati kohóś
posłuszeństwo   n posłušénstvo n; pósłuch m
posłuszny   posłúšny
posłużyć   I dk prysłužýti; zob. też posługiwać
posłuży|ć   II dk posłužýti; býti korýstnym; býti pomôčnym; ~ć za dowód posłužýti dókazom; buty ~ły mu cztery lata bóty posłužýli jomú štýry róki; komuś pomocą okazáti komúś pómošč; ~ć radą pomohčý porádoju
posłużyć się   dk 1. czymś pokorystátisie čymś; 2. kimś výkorystati kohóś
posłyszeć   dk počúti; učúti