Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   35 387

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
szczotkować   ndk čýstiti ščôtkoju; ščutkováti
szczotkowy   ščôtočny
szczuć   ndk kogoś ksováti kohóś; napuskáti sobáku na kohóś
szczudł|o   n 1. kúla f; podpierać się ~em pudpirátisie kúloju; 2. ~a pl dýby pl; chodzić na ~ach chodíti na dýbach
szczudłowaty   tyčkováty
szczupak   m zool. ščupák m
szczupleć   ndk ščupliêti
szczuplutki   ščuplútki; chudiútki; chudéńki
szczupłość   f 1. (smukłość) ščúpłosť f; 2. (niewystarczalność) mizérnosť f; nedostátočnosť f
szczupły   1. (smukły) ščúpły; tónki i vysóki; 2. (niewielki) mizérny; skrómny; nevelíki; nedostátočny
szczur   m zool. ščur m
szczutek   m pstrýčka f
szczwany   chítry
szczycić się   ndk hordítisie; honorýtisie
szczygieł   m zool. ščýhoł m
szczyl   m pot. soplák m; smorkáč m; sikún m
szczypa|ć   ndk 1. kogoś ščypáti kohóś; ~ kogoś w rękę ščypáti kohóś u rukú; 2. coś ščypáti štoś; gęsi ~ły trawę húsi ščypáli travú; 3. kusáti; dérti; mróz ~ł w policzki moróz kusáv za ščóki; dym ~ł w oczy dym der za óčy
szczypać się   ndk 1. ščypáti sebé; 2. ščypáti odnó odnóho
szczypanka   f ščypánka f
szczypawka   f ščypávka f
szczypce   pl 1. ščêpci pl; ~ chirurgiczne chirurgíčny ščêpci; 2. (narząd chwytny) kliêščy pl; ~ raka kliêščy ráka
szczypczyki   pl 1. ščêpčyki pl; 2. kliêščyki pl; zob. też szczypce
szczypior   m cibukí (stryłkí) cibúli
szczypiorek   m bot. cibúlka f
szczypiorniak   m handbół m