Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   25 453

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
popełniać   ndk robíti; čyníti; zob. też popełnić
popełnić   dk zrobíti; učyníti; narúšyti; ~ błąd zrobíti pomýłku; ~ samobójstwo učyníti samohúbstvo; ~ wykroczenie drogowe narúšyti dorôžny práviła
popęd   m tiáha f; ~ do hazardu tiáha do hazárdu; ~ płciowy połovája tiáha
popędliwie   zapálčyvo; horáčlivo; porývčyvo; impulsívno
popędliwość   f zapálčyvosť f; horáčlivosť f; porývčyvosť f; impulsívnosť f
popędliwy   zapálčyvy; horáčlivy; porývčyvy; impulsívny
popędowy   zvézany z tiáhoju; instynktývny
popędzać   ndk pudhaniáti; pohaniáti; pryspiêšuvati
popędzić   I dk pudohnáti; pohnáti; pryspiêšyti
popędzić   II dk 1. pohnáti; 2. pohnátisie; pobiêhčy
popękać   dk połópati; potrêskati
popić   dk 1. popíti; 2. výpiti; 3. zapíti; popíti; zob. też popijać
popić się   dk napítisie (alkoholu); opjaniêti
popielaty   popelásty
popielcow|y:   środa ~a péršy deń velíkoho póstu
popielec   m péršy deń velíkoho póstu
popielica   f<?i> 1. zool. sónia f; 2. bot. ožýna f
popielisko   n pópelišče n
popielniczka   f pópelnicia f
popielnik   m pópelnik m; pudduváło n
popieprzony   1. pot. šalóny; varjáćki; idyjóćki; 2. wulg. chrenóvy; popsóvany