Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   44 634

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zadeklarować   dk zadeklarováti; zajavíti; poobiščáti; zob. też deklarować
zadeklarować się   dk za kimś, za czymś, przeciw komuś, przeciw czemuś výkazatisie za kohóś, za štoś, próti kohóś, próti čohóś
zadekować   dk zadekováti; prychováti; schováti
zadekretować   dk zadekretováti
zademonstrować   dk pokazáti publično; prodemonstrováti
zadenuncjować   dk kogoś donestí na kohóś; udáti kohóś
zadepeszować   dk zadepešováti; zatelegrafováti
zadeptać   dk 1. zadoptáti; rozdoptáti; ~ robaka zadoptáti (rozdoptáti) robaká; 2. zadoptáti; zaklektáti; ~ korytarz zadoptáti (zaklektáti) korydór
zadeptywać   ndk 1. zadóptuvati; rozdóptuvati; 2. zadóptuvati; zakléktuvati; zob. też zadeptać
zadęcie   n pychlívosť f; nadútosť f; zarozumiêłosť f; pretenzijonálnosť f
zadławić   dk zadavíti; zadušýti
zadławić się   dk udavítisie; zadušýtisie
zadłużać   ndk obtiažáti (obtiážuvati) dovhóm
zadłużać się   ndk załáziti v dovhí; zapozýčuvatisie
zadłużenie   n zadóvžanosť f; zapozýčanosť f
zadłużyć   dk obtiážyti dovhóm
zadłużyć się   dk zaliêzti v dovhí; zapozýčytisie
zadołować   dk 1. (przechować w dole) zakopciováti; 2. (posadzić rośliny w dołach) posadíti v jamkách
zadomowić się   dk obžýtisie; pryvýknuti; pryzvyčájitisie
zadomowiony   obžýty; prysposóblany; pryvýkły; pryzvyčájany
zadość:   uczynić ~ zadovóliti; kompensováti; odškodováti
zadośćuczynić   dk zadovóliti; kompensováti; odškodováti
zadośćuczynienie   n kompensácija f; odškodovánie n
zadowalać   ndk kogoś zadovoláti kohóś, zadovóluvati kohóś; dohodžáti komúś, dohódžuvati komúś
zadowalać się   ndk zadovolátisie, zadovóluvatisie